Call My Friends - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shanguy
Album
Wonder (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Right now I'm alone inside the airport
And you're all at a bar in our hometown
Feels like we been living different lives
The music's loud and everybody's dancing
How many nights I've missed, yeah, I've lost count
Haven't seen your faces in a while
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
I don't wanna miss another birthday
Feels like it's been forever since 19
I just wanna be right where you are
I miss how it was when we wished we were older
Feeling so far when I wanna be closer
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
Ohhhh, I know you gotta make some sacrifices
Ohhh, don't wanna be alone for one more night
Ohhhh, I know you gotta make some sacrifices
I should call my friends
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
Tłumaczenie
W tej chwili jestem sam na lotnisku
Wszyscy jesteście w barze w naszym rodzinnym mieście
Wydaje się, że prowadziliśmy inne życie
Muzyka jest głośna i wszyscy tańczą
Ile nocy przegapiłem, tak, straciłem rachubę
Od jakiegoś czasu nie widząc waszych twarzy
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół i się naćpać
Potrzebuję wakacji od mojego umysłu
Chcę iść, nikt nie zna mnie lepiej niż oni
Chcę znowu coś poczuć
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Nie chcę przegapić kolejnych urodzin
Wydaje się że minęła wieczność od 19stki
Chcę tylko być właśnie tam gdzie wy
Tęsknię za tym, jak było, kiedy żałowaliśmy, że nie jesteśmy starsi
Czuję się tak daleko, kiedy chcę być bliżej
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół i się naćpać
Potrzebuję wakacji od mojego umysłu
Chcę iść, nikt nie zna mnie lepiej niż oni
Chcę znowu coś poczuć
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Ohhhh, wiem, że musisz się poświęcić
Ohhhh, nie chcę być sam przez kolejną noc
Ohhhh, wiem, że musisz się poświęcić
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół i się naćpać
Potrzebuję wakacji od mojego umysłu
Chcę iść, nikt nie zna mnie lepiej niż oni
Chcę znowu coś poczuć
Powinienem zadzwonić do moich przyjaciół