nostalgicznie.pl

Memories - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Shanguy

Album

Handwritten (Revisited)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

When I wake up to your footsteps As you get up out of bed They make a sound that sounds so simple But it dances in my head A melody so perfect That it gets me through the day And the thought of us forever Is one that won't ever go away All I need to know is Where to start Take my hand and show me forever So never will I ever let you go So let's hold on together To this paper and this pen And write down every letter To every word we've ever said All I need to know is Where to stop Take my hand and show me forever So never will I ever let you go Let's write our story And let's sing our songs Let's hang our pictures on the wall All these precious moments That we carved in stone Are only memories after all Memories after all Memories after all You gave me all But I've got to let go I've got to let go It's taking its toll Deep in my soul Now I've got to let go Read all our stories And we sang our songs We hung our pictures on the wall All those precious moments That we carved in stone Are only memories after all

Tłumaczenie

Kiedy budzę się przez twoje kroki Gdy wstajesz z łóżka One tworzą tak prosty dźwięk Ale tańczą w mojej głowie Do perfekcyjnej melodii Sprawiają że myślę przez cały dzień A myśl o nas razem na zawsze Jest tą jedną, która nigdy nie przeminie Wszystko co muszę wiedzieć to Gdzie zacząć Chwyć moją dłoń i pokaż mi wieczność Nigdy przenigdy nie pozwolę ci odejść Więc trzymajmy razem Ten papier i długopis Zapiszemy każdą literę Każde słowo, które kiedykolwiek powiedzieliśmy Wszystko co muszę wiedzieć to Gdzie się zatrzymać Chwyć moją dłoń i pokaż mi wieczność Nigdy przenigdy nie pozwolę ci odejść Napiszmy naszą historię I śpiewajmy nasze piosenki Powieśmy nasze zdjęcia na ścianie Wszystkie te cenne chwile Które wyryliśmy w kamieniu Są tylko wspomnieniami po wszystkim Wspomnieniami po wszystkim Wspomnieniami po wszystkim Ty dałaś mi wszystko Ale ja muszę odpuścić Ja muszę odejść To jest tragiczne w skutkach Głęboko w mojej duszy Teraz muszę odpuścić Przeczytaliśmy wszystkie nasze historie I zaśpiewaliśmy nasze piosenki Powiesiliśmy nasze zdjęcia na ścianie Wszystkie te cenne momenty Które wyryliśmy w kamieniu Są tylko wspomnieniami po wszystkim