Youth (feat. Khalid) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shanguy
Album
Shawn Mendes (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Here I am, stuck on this couch scrolling through my notes
Heart was broken, still not growing, nah
Waking up to headlines, filled with devastation again
My heart is broken, but I keep going
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
Never losing sight of the one I keep inside
Now, I know it, yeah, I know it
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
It's hard to sleep at night, knowing what's outside
Feeling hopeless, I need focus
You hit me with words I never heard come out your mouth
To be honest, I don't want it, no
Pre-Chorus: Shawn Mendes, with Khalid
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away (can't take my youth)
You can't take my youth away
Oh, yeah
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
Pain, but I won't let it turn into hate
No, I won't let it change me
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away (youth away)
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away (oh yeah)
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can't take my youth away
You can't take my youth away
Tłumaczenie
Jestem tu, siedzę na kanapie, przeglądając moje notatki
Złamane serce, nadal nie może się skleić
Budzę się widząc nagłówki znów wypełnione tragedią
Moje serce jest złamane ale się nie poddaję
To ból, ale nie pozwolę, by zmienił się w nienawiść
Nie, nie pozwolę by mnie zmienił
Nigdy nie tracąc z widoku tej jednej rzeczy, którą trzymam w sobie
Teraz to wiem, tak, wiem to,
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy się nie złamie
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy nie złamie się
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości
Ciężko jest zasnąć w nocy, wiedząc co jest na zewnątrz
Czuję, że brak mi nadziei, muszę się skupić
Uderzasz mnie słowami, których nigdy nie słyszałem z twoich ust
Szczerze mówiąc, nie chcę tego, nie
To ból, ale nie pozwolę, by zmienił się w nienawiść
Nie, nie pozwolę by mnie zmienił
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy się nie złamie
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy nie złamie się
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości (nie możesz odebrać mi młodości)
Nie możesz odebrać mi młodości
O, tak
To ból, ale nie pozwolę, by zmienił się w nienawiść
Nie, nie pozwolę by mnie zmienił
To ból, ale nie pozwolę, by zmienił się w nienawiść
Nie, nie pozwolę by mnie zmienił
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy się nie złamie
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości (odebrać młodości)
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy nie złamie się
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości (o tak)
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy się nie złamie
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości
Mój duch nigdy nie złamie się
Jeśli tylko dziś się obudzę
Nie możesz odebrać mi młodości
Nie możesz odebrać mi młodości