Beautiful Things Can Happen - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shouse & Cub Sport
Album
Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
In the fire I lie, do I fall, do I fly?
So hard to move in the flames of the night
I'm watching the dust as it falls
And it settles on my fate
There's no sound now in the quiet
It's just me and my thoughts
And they scream out, saying nothing
And I'm bound, oh
My last penny, lover left me
Thought I'd died and ended up in hell
But the heat brings relief
Beautiful things can happen anywhere
Twisted by terror
My turmoil has taught me and the tide has now turned
In this situation my liberation has followed me softly
There's no sound now in the quiet
It's just me and my thoughts
And they scream out, saying nothing
And I'm bound, oh
My last penny, lover left me
Thought I died and ended up in hell
But the heat brings relief
Beautiful things can happen anywhere
My last penny, lover left me
Thought I died and ended up in hell
But the heat brings relief
Beautiful things can happen anywhere
They can happen anywhere
They can happen anywhere
Tłumaczenie
W ogniu kłamię, czy upadam, czy latam?
Tak ciężko jest ruszać się w płomieniach nocy
Patrzę, jak kurz upada
I osiada na moim losie
Nie ma dźwięku teraz, w ciszy
Tylko ja i moje myśli
I one krzyczą, nic nie mówiąc
I jestem uwiązana, och
Mój ostatni grosz, kochanek mnie opuścił
Myślałam, że umarłam i trafiłam do piekła
Ale serce przynosi ulgę
Piękne rzeczy mogą się wydarzyć wszędzie
Przekręcona przez błąd
Moje zamieszanie nauczyło mnie i teraz sytuacja się odwróciła
W tej sytuacji moje oswobodzenie delikatnie za mną podążało
Nie ma dźwięku teraz, w ciszy
Tylko ja i moje myśli
I one krzyczą, nic nie mówiąc
I jestem uwiązana, och
Mój ostatni grosz, kochanek mnie opuścił
Myślałam, że umarłam i trafiłam do piekła
Ale serce przynosi ulgę
Piękne rzeczy mogą się wydarzyć wszędzie
Mogą się wydarzyć wszędzie
Mogą się wydarzyć wszędzie