Broken Biscuit - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shouse & Cub Sport
Album
Colour The Small One (Deluxe Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'm a broken biscuit
From the cookie jar
I'm a total misfit
In the puzzle that's so far
Careful not to crush me
In those hungry hands
Careful not to rush me
Into this fine romance
I stand under the weight of your words
Hoping you won't find me
I'm terrified of everything I've heard,
Don't swallow
I'm a damaged dollar
Than no-one wants to change
I'm a bunch of flowers
That need to be arranged
Careful what you wish for
Careful what you say
I've lowered all my armour
Risking the pain again
I stand under the weight of your words.
Hoping you won't find me.
I'm terrified of everything I've heard,
Don't swallow
I'm standing on the edge of your words
That is where you'll find me
I'm paralysed by all the things that hurt
But I'm coming
I stand under the weight of your words
Hoping you won't find me
I'm paralysed by all the things I heard
Don't swallow
I'm standing on the edge of your words
Standing on the edge of your words
I'm paralysed by all the things that hurt
But I'm coming
Tłumaczenie
Jestem złamanym biszkoptem
Z ciasteczkowego słoika
Jestem całkowicie niedopasowana
Do puzzli tak daleko
Ostrożnie nie zgnieć mnie
W tych głodnych rękach
Ostrożnie nie popędzaj mnie
Do tego romansu
Stoję pod wagą twoich słów
Z nadzieją, że mnie nie znajdziesz
Jestem przerażona tym wszystkim co usłyszałam
Nie połykaj
Jestem uszkodzonym dolarem
Którego nikt nie chce zmienić
Jestem bukietem kwiatów
Który powinien zostać ułożony
Uważaj czego sobie życzysz
Uważaj co mówisz
Zdjęłam swój cały pancerz
Znów ryzykując bólem
Stoję pod wagą twoich słów
Z nadzieją, że mnie nie znajdziesz
Jestem przerażona tym wszystkim co usłyszałam
Nie połykaj
Staję na krawędzi twoich słów
Właśnie tam mnie znajdziesz
Jestem sparaliżowana wszystkimi tymi raniącymi rzeczami
Ale przychodzę
Stoję pod wagą twoich słów
Z nadzieją, że mnie nie znajdziesz
Jestem sparaliżowana wszystkimi rzeczami, które usłyszałam
Nie połykaj
Staję na krawędzi twoich słów
Stoję na krawędzi twoich słów
Jestem sparaliżowana wszystkimi tymi raniącymi rzeczami
Ale przychodzę