Cellophane - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Look at me I’m such a basket case Delivered to you wrapped in cellophane Waiting on your doorstep everyday Delivery, a basket filled with pain Patience is your virtue, saint o’ mine I’d have fallen through the cracks, without your love tonight I’m your groundhog and I’m skating on thin ice But you see me at your feet and carry me inside Can’t you see I’m wrapped in cellophane Watch the blood pump through my veins Electricity floods my brain Can’t hide the pain, can’t hide the pain When you’re wrapped in cellophane Look at me I’m such a basket case While I fall apart you’ll hide all my pills again And all the things I need to hear you say You’ll watch as all my thoughts get right back on the train Can’t you see I’m wrapped in cellophane Watch the blood pump through my veins Electricity floods my brain Can’t hide the pain, can’t hide the pain When you’re wrapped in cellophane Can’t you see I’m wrapped in cellophane Watch the blood pump through my veins Electricity floods my brain Can’t hide the pain, can’t hide the pain When you’re wrapped in cellophane

Spójrz na mnie, jestem wrakiem Dostarczona tobie, owinięta w celofan Czekając codziennie przy twoim progu Dostawa, koszyk pełen bólu Cierpliwość jest twoją cnotą, świętość zaś moją Tej nocy chciałam wpadać w szczeliny, bez twojej miłości Jestem twoim świstakiem i poruszam się po cienkim lodzie Gdy tylko widzisz mnie u swoich stóp, nosisz mnie w środku Czy nie widzisz, że jestem owinięta w celofan Patrz na krew tłoczoną przez moje żyły Elektryczność wypełnia mój mózg Nie można ukryć bólu, nie można ukryć go Kiedy jesteś owinięty w celofan Spójrz na mnie, jestem wrakiem Gdy się załamię, znowu schowasz wszystkie moje tabletki Jedyne, czego potrzebuję to cię usłyszeć Będziesz przyglądać się, jak wszystkie moje myśli wracają na właściwy tor Czy nie widzisz, że jestem owinięta w celofan Patrz na krew tłoczoną przez moje żyły Elektryczność wypełnia mój mózg Nie można ukryć bólu, nie można ukryć go Kiedy jesteś owinięty w celofan