Jesus Wept - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shouse & Cub Sport
Album
This Is Acting (Deluxe Version)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Say your kin, the pen seeks (ministry)
God shaped hole leaves me empty
Bottled friends won't bring relief
Drown your voice with party
For one and only
For one so lonely
Faith creeps slowly over me
How Jesus wept
He wept as he
Took twelve steps
And carried me
Oh, how he wept
For thee
Resurrection on me
Blunted thorns are soft on skin
Will the weight of life lift me?
Hear the chatter fooling me
Drown your voice with mighty weed
Pre-Chorus
For one and only
For one so lonely
Faith creeps slowly over me
How Jesus wept
He wept as he
Took twelve steps
And carried me
Oh, how he wept
For thee
Resurrection on me
And I felt something light
A fear to abide by
I don't wanna fight
A blinding white light
And I heard a cry
And it was mine
Burning to survive
How Jesus wept
He wept as he
Took twelve steps
And carried me
Oh, how he wept
For thee
How Jesus wept
He wept as he
Took twelve steps
And carried me, yeah
Oh, how he wept
For thee
(Resurrection on me)
Tłumaczenie
Powiedz rodzinie, że pióro szuka służby
Dziura w kształcie Boga zostawia we mnie pustkę
Upici przyjaciele nie przyniosą ulgi
Utop swój głos w imprezie
Dla jednego, jedynego
Dla kogoś samotnego
Wiara powoli skrada się nade mną
Jakże Jezus zapłakał
Płakał
Zrobił dwanaście kroków
I uniósł mnie
O, jakże on płakał
Płakał dla ciebie
Żebym mogła zmartwychstać
Stępione ciernie nie ranią skóry
Czy ciężar życia mnie uniesie?
Słyszę to dezorientujące gadanie
Utop swój głos w potężnym ziole
Dla jednego, jedynego
Dla kogoś samotnego
Wiara powoli skrada się nade mną
Jakże Jezus zapłakał
Płakał
Zrobił dwanaście kroków
I uniósł mnie
O, jakże on płakał
Płakał dla ciebie
Żebym mogła zmartwychwstać
I poczułam coś jasnego
Lęk przed którym sie ostrzega
Nie chcę walczyć
Z oślepiającobiałym światłem
I słyszałam płacz
A był on mój
Płonęłam, by przetrwać
Jakże Jezus zapłakał
Płakał
Zrobił dwanaście kroków
I uniósł mnie
O, jakże on płakał
Płakał dla ciebie
Jakże Jezus zapłakał
Płakał
Zrobił dwanaście kroków
I uniósł mnie
O, jakże on płakał
Płakał dla ciebie
Żebym mogła zmartwychwstać