nostalgicznie.pl

Playground - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Shouse & Cub Sport

Album

Some People Have REAL Problems

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Come with me to a place of fantasy I'll take you on a sea-saw Come with me to a place that's by the sea I'll take you on a board walk Take my hand I'll take you to the sand You and me will build a castle Ready set go I'll race you to the wall I will win I am the fastest I don't wanna grow old Bring me all the toys you can find You don't wanna grow up You can be my partner in crime I'll be sure to write you from the war Put your guns away it's tea time Water bombs and tea towel tired mums Looking for a little me time Close your eyes and count to thirty five You may never ever find me Close my eyes and then I realise You are never far behind me I don't wanna grow old Bring me all the toys you can find You don't wanna grow up You can be my partner in crime I don't wanna grow old Bring me all the toys you can find You don't wanna grow up You can be my partner in crime Let's have fun, let's play out under the sun Will you take me by the hand Let's see how far we can run, yeah Let's play chase let's put make up on our face You can catch me if you can We can make a secret place Meet me at the playground, come with me, fool around

Tłumaczenie

Chodź ze mną do miejsca fantazji Wezmę cię na huśtawkę Chodź ze mną nad morze Oprowadzę cię po pokładzie statku Weź moją rękę, zabiorę cię do piasku Ty i ja zbudujemy zamek Do biegu gotowi start, wyścigujmy się do ściany Wygram, jestem najszybsza Nie chcę dorastać Przynieś mi wszystkie zabawki jakie znajdziesz Ty nie chcesz dorastać Możesz być moim partnerem w zbrodni Będę pewna że napiszesz do mnie z wojny Odłóż pistolety, czas na herbatę Bomby wodne i ścierki męczą mamę Szukanie małej mnie Zamknij oczy i policz do 35 Możesz mnie nigdy nie znaleźć Zamknę oczy i wtedy zdam sobie sprawę Że nigdy nie jesteś daleko za mną Nie chcę dorastać Przynieś mi wszystkie zabawki jakie znajdziesz Ty nie chcesz dorastać Możesz być moim partnerem w zbrodni Nie chcę dorastać Przynieś mi wszystkie zabawki jakie znajdziesz Ty nie chcesz dorastać Możesz być moim partnerem w zbrodni Zabawmy się, grajmy przy słońcu Czy weźmiesz mnie za rękę? Zobaczmy jak daleko możemy biec Pobawmy się w berka, pomalujmy nasze twarze Możesz mnie złapać, jeśli chcesz Możemy stworzyć sekretne miejsce Spotkajmy się na placu zabaw, chodź ze mną, powygłupiajmy się