Taken for Granted - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Shouse & Cub Sport
Album
Healing is Difficult (10th Anniversary Edition) (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'm sitting in the car again
Waiting for you
You said you'd be a minute
But you've been twenty two
See you've got to do your hair
And get it just right
Sometimes you're in the bathroom
For half of the night
And I'm waiting for you again
Yes I'm waiting for you
And I'm waiting for you again
Tell me what can I do
And I'm waiting for you again
Yes I'm waiting for you
And I'm waiting for you again
Tell me what can I do
Now I'm sitting by the phone again
Waiting for your call
You'd said you'd phone at two
And it's a quarter past four
Now I'm standing out the front
Again
It's late at night
And I'm truly sick to death of
Sleazy men
Undressing me with their eyes
And I'm waiting for you again
Yes I'm waiting for you
And I'm waiting for you again
Tell me what can I do
And I'm waiting for you again
Yes I'm waiting for you
And I'm waiting for you again
Tell me what can I do
Now I'm back back from
The theater
I watched the show alone
I waited for you and
I missed half act one
Have you never heard
Of the phone
I don't like being
Taken for granted
I'm too nice for my own good
See I do what I say
And i say what I do
Is it too much to expect
That you could
I wish you would
I ain't waiting for you no more
I ain't waiting for you
I ain't waiting for you no more
Go find another fool
I ain't waiting for you no more
I ain't waiting for you
I ain't waiting for you no more
It's the usual coup
I ain't waiting for you no more
I ain't waiting for you
I ain't waiting for you no more
May I show you the door
I ain't waiting for you no more
I ain't waiting for you
I ain't waiting for you no more
I ain't missing nothing for you
Tłumaczenie
Znowu siedzę w samochodzie
Czekając na ciebie
Powiedziałeś, że będziesz za minutę
A byłeś za dwadzieścia dwie
Musiałeś ułożyć sobie włosy
Racja była ponoć po twojej stronie
Czasami spędzasz w łazience
Pół nocy
I znów na ciebie czekam
Tak, czekam na ciebie
x4
Powiedz, co mogę zrobić?
Ponownie siedzę przy telefonie
Czekając, aż zadzwonisz
Powiedziałeś, że zrobisz to o drugiej
A jest piętnaście po czwartej
Znowu
Już późna noc
A ja jestem naprawdę znudzona śmiercią
Niechlujnych mężczyzn
Rozbierających mnie wzrokiem
I znów na ciebie czekam
Tak, czekam na ciebie
x4
Powiedz, co mogę zrobić?
Wróciłam z teatru
Oglądałam spektakl samotnie
Czekałam na ciebie i
Przegapiłam połowę pierwszego aktu
Nigdy nie słyszałeś
O telefonie?
Nie lubię być
Niedoceniana
Jestem zbyt miła dla swego własnego dobra
Wiesz, robię to, co mówię
I mówię to, co robię
Czyżbym oczekiwała zbyt wiele
Niż mógłbyś uczynić?
Szkoda, że nie możesz
Już na ciebie nie czekam
Nie czekam na ciebie
Znajdź inną idiotkę
Już na ciebie nie czekam
Nie czekam na ciebie
Czy mam pokazać ci drzwi?
Już na ciebie nie czekam
Nie czekam na ciebie
Nie będę tęsknić za niczym, co związane z tobą