nostalgicznie.pl

Anchor - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Skillet

Album

Victorious: The Aftermath (Deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Drifting beneath the horizon Body is weak but I’m trying To make it to shore, but I'm falling short I need You more Wave after wave, I've been sinking So unto Your promise I'm clinging You say that I'm strong, to You I belong Keep holding on You are my anchor So steady me, steady me now You are my anchor You're keeping my feet on the ground In angry oceans You’ve never broken Through every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now When I get tired of fighting All of the fears I’ve been hiding You gave me Your breath and tell me to rest You never left I can, I can, I can hear You calling me by name Pulling me out from under my shame I’ll never be the same I can face anything, so let it rain You are my anchor So steady me, steady me now You are my anchor You're keeping my feet on the ground In angry oceans You’ve never broken Through every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now Don't let go I don't wanna do this alone Don't let go I know I'll drown on my own You are my anchor So steady me, steady me now (Don't want to do this alone) You are my anchor You're keepin' my feet on the ground (Don't want to drown) In angry oceans, You've never broken through Through every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now

Tłumaczenie

Dryfuję poniżej horyzontu Ciało jest słabe lecz próbuję Dotrzeć do brzegu, ale nie udaje mi się Potrzebuję Cię bardziej Fala za falą, tonąłem Więc trzymam się Twojej obietnicy Mówisz, że jestem silny, należę do Ciebie Trzymam się Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Jesteś moją kotwicą Utrzymujesz moje stopy na ziemi W gniewnych oceanach nie przebiłeś się Przez każdą falę sztormu Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Przyjdź, podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Kiedy jestem zmęczony walką Wszystkich lęków, które ukrywałem Dałeś mi swoje tchnienie i kazałeś odpocząć Nigdy nie odszedłeś Mogę, mogę, mogę usłyszeć Cię jak wołasz mnie po imieniu Wyciągasz mnie z mojego wstydu Nigdy nie będę taki sam Mogę stawić czoła wszystkiemu Więc niech pada deszcz Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Jesteś moją kotwicą Utrzymujesz moje stopy na ziemi W gniewnych oceanach nie przebiłeś się Przez każdą falę sztormu Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Przyjdź, podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Nie puszczaj Nie chcę robić tego sam Nie puszczaj Wiem, że sam utonę Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz (Nie chcę robić tego sam) Jesteś moją kotwicą Utrzymujesz moje stopy na ziemi (Nie chcę utonąć) W gniewnych oceanach nie przebiłeś się Przez każdą falę sztormu Jesteś moją kotwicą Więc podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz Przyjdź, podtrzymuj mnie, podtrzymuj mnie teraz