Burn It Down - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Unleashed
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Do you ever wish that you weren't a prisoner?
Do you feel like you're done?
All the dreams you had are hard to remember
Well, you're not the only one
Pre-Chorus
Well it's over, it's over, it's over
I won't be pushed around
Move over, move over, move over
Get back or just get out
Set this plane up in flames
It's over, it's over, it's over
It's time to burn it down
Chorus
This one goes to the castaways
Who break their backs slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Verse 2
Do you ever feel your colors are fading
Like your world might combust
Do the voices in your head make you crazy
When they're the only ones you trust
Pre-Chorus
Well it's over, it's over, it's over
I won't be pushed around
Move over, move over, move over
Get back or just get out
Set this plane up in flames
It's over, it's over, it's over
It's time to burn it down
Chorus
This one goes to the castaways
Who break their backs slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Bridge
It's over, it's over, it's over
Move over, move over, move over
It's over, it's over, it's over
I won't be pushed around
Move over, move over, move over
Burn it down, burn it down
Chorus
This one goes to the castaways
Who break their backs slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Outro
Burn it down, burn it down
(I won't be pushed around)
Burn it down, burn it down
(Get back or just get out)
Burn it down, burn it down
(I won't be pushed around)
Burn it down, burn it down
(Get back or just get out)
Burn it down, burn it down
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Czy kiedykolwiek pragnąłeś przestać być więźniem?
Czy czujesz się jakbyś był skończony?
Wszystkie twoje marzenia są trudne do przypomnienia
Cóż, nie jesteś jedyny
Wstęp do Refrenu
Cóż, to koniec, to koniec, to koniec
Nie dam sobą pomiatać
Przesuń się, przesuń się, przesuń się
Wracaj lub po prostu się wynoś
Podpal tą powierzchnię
To koniec, to koniec, to koniec
Czas to spalić!
Refren
To dla rozbitków
Którzy codziennie harują w niewolniczej służbie
Wszystkie te rzeczy bez których mogę żyć
Muszę spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Zwrotka 2
Czy kiedykolwiek czułeś, że twoje kolory blakną
Jak gdyby twój świat mógł stanąć w płomieniach
Czy głosy w twojej głowie doprowadzają cię do szaleństwa
Gdy są jedynymi, którym ufasz
Cóż, to koniec, to koniec, to koniec
Nie dam sobą pomiatać
Przesuń się, przesuń się, przesuń się
Wracaj lub po prostu się wynoś
Podpal tą powierzchnię
To koniec, to koniec, to koniec
Czas to spalić
Refren
To dla rozbitków
Którzy codziennie harują w niewolniczej służbie
Wszystkie te rzeczy bez których mogę żyć
Muszę spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
To koniec, to koniec, to koniec
Przesuń się, przesuń się, przesuń się
To koniec, to koniec, to koniec
Nie dam sobą pomiatać
To koniec, to koniec, to koniec
Przesuń się, przesuń się, przesuń się
Spalić to, spalić to
Refren
To dla rozbitków
Którzy codziennie łamią sobie plecy
Wszystkie te rzeczy bez których mogę żyć
Muszę spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
Spalić to, spalić to
(Nie dam sobą pomiatać)
Spalić to, spalić to
(Wracaj lub po prostu się wynoś)
Spalić to, spalić to
(Nie dam sobą pomiatać)
Spalić to, spalić to
(Wracaj lub po prostu się wynoś)
Spalić to, spalić to