Collide - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Collide
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
We have fallen
We have fallen again tonight
Where do we go from here
When they're tearing down our lives?
When all they want is
When all they want is
For us to live in fear
How long can we hold on?
Can we hold on?
Hold on
There's something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That's deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don't know
There's something deep inside
That keeps my faith alive
We are healing
But it's killing us inside
Can we take a chance?
When faith and fear collide
We can make it
Step out and take it
We can't live feeling so numb
How long can we hold on?
Can we hold on?
Hold on
There's something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That's deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don't know
There's something deep inside
That keeps my faith alive
2x
Tłumaczenie
Zderzenie"
Upadliśmy.
Dziś znowu upadliśmy.
Gdzie pójdziemy podczas gdy
oni burzą nasze życia?
Kiedy wszystko czego chcą
Kiedy wszystko czego chcą
dla nas to życie w strachu.
Jak długo możemy to wytrzymać?
Czy możemy to Wytrzymać?
Wytrzymać.
Coś jest w środku, głęboko,
To trzyma moją wiarę przy życiu.
Kiedy wszystko, co możesz zrobić
to ukryć się przed strachem
To jest głęboko wewnątrz Ciebie.
Coś, coś, coś
Coś, coś, coś
co utrzymuje mnie blisko, gdy już nic nie wiem.
Coś jest w środku, głęboko,
To trzyma moją wiarę przy życiu.
Jesteśmy uzdrawiani,
lecz to nas zabija, od środka.
Możemy coś zmienić?
Kiedy wiara i strach zderzają się,
możemy to zrobić.
Krok i zabrać to.
Nie możemy żyć czując się zdrętwiałym.
Czy możemy to wytrzymać?
Wytrzymać.
Przetrwać.
Coś jest w środku, głęboko,
To trzyma moją wiarę przy życiu
Kiedy wszystko, co możesz zrobić
to ukryć się przed strachem
To jest głęboko wewnątrz Ciebie.
Coś, coś, coś
Coś, coś, coś
co utrzymuje mnie blisko, gdy już nic nie wiem.
Coś jest w środku, głęboko,
To trzyma moją wiarę przy życiu
To trzyma moją wiarę przy życiu