Dead Man Walking - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Victorious: The Aftermath (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Verse 1
Like a nightmare, terrorize
Ah-ah-ah a-ah
Tryna run but I'm paralyzed
Ah-ah-ah a-ah
Refrain
Blaze with the rage I'm caged in the flames of fire
Blaze like a beast to feast on my desire
Break, make me human, you can take me higher
Make the nightmare end
Pre-Chorus
Make me somethin' real
Chorus
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
Post-Chorus: John Cooper
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Verse 2
Bag o' bones but I got no blood
Ah-ah-ah a-ah
Comin' forth like Lazarus
Ah-ah-ah a-ah
Refrain
Blaze with the rage, I'm caged in flames of fire
Blaze like a beast to feast on my desire
Break, make me human, you can take me higher
Make the nightmare end
Pre-Chorus
Make me somethin' real
Chorus
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
Bridge: John Cooper
I'm wakin' up in a field of souls
My hands are twitchin' but my heart is cold
Can't stop from fallin'
Look out below
Pre-Chorus
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Chorus
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
Post-Chorus: John Cooper
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Tłumaczenie
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Jak koszmar, terroryzuje
Ah ah ah ah ah
Próbuję uciec, ale jestem sparaliżowany
Ah ah ah ah ah
Płonie z wściekłości, jestem uwięziony w płomieniach
Płonie jak bestia, ciesząca się z mojej pokusy
Zniscz, ożyw mnie, ty mnie wywyższysz
Zakończ ten koszmar
Czuje się martwy w środku
Czekam aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Potrzebuje porażenia prądem
Twoja miłość przyciąga pioruny
Obudźcie chodzącego trupa
Bez miłości, to nie wystarczy
Muszę spróbować, muszę cię dotknąć, aby poczuć ciebie Niczym ogień w moich żyłach
Czuje się martwy w środku
Czekając aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Jestem tylko chodzącym trupem
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Zlepek kości, ale nie mam krwi
Ah ah ah ah ah
Nadchodzę jak Łazarz
Ah ah ah ah ah
Płonie z wściekłości, jestem uwięziony w płomieniach
Płonie jak bestia, ciesząca się z mojej pokusy
Zniscz, ożyw mnie, ty mnie wywyższysz
Zakończ ten koszmar
Czuje się martwy w środku
Czekam aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Potrzebuje porażenia prądem
Twoja miłość przyciąga pioruny
Obudźcie chodzącego trupa
Bez miłości, to nie wystarczy
Muszę spróbować, muszę cię dotknąć, aby poczuć ciebie Niczym ogień w moich żyłach
Czuje się martwy w środku
Czekając aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Jestem tylko chodzącym trupem
Budzę się w farmie dusz
Moje ręce się trzęsą, lecz ma dusza jest martwa
Nie mogę przestać spadać
Popatrz w dół!
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Czuje się martwy w środku
Czekam aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Potrzebuje porażenia prądem
Twoja miłość przyciąga pioruny
Obudźcie chodzącego trupa
Bez miłości, to nie wystarczy
Muszę spróbować, muszę cię dotknąć, aby poczuć ciebie Niczym ogień w moich żyłach
Czuje się martwy w środku
Czekając aż ożyje
Jestem tylko chodzącym trupem
Jestem tylko chodzącym trupem
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa
Pokażcie martwego, martwego
Pokażcie trupa