Forgiven - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Awake (Deluxe Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Forgive me now cause I
Have been unfaithful
Don’t ask me why cause I don’t know
So many times I’ve tried
But was unable
This heart belongs to you alone
Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven
Forgive me I’m ashamed
I’ve loved another
I can’t explain cause I don’t know
No one can take your place
There is no other
Forever yours and yours alone
Now I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven
Oooo x4
I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You’re the only one forever
And you know I’m yours alone
I’m in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven
Oooo x4
You have forgiven ...
Forgiven x7
Tłumaczenie
Przebacz mi teraz proszę,
Ponieważ byłem niewierny
Nie pytaj dlaczego, bo sam tego nie wiem.
Tyle razy próbowałem ...
Ale nie byłem w stanie.
To serce należy wyłącznie do Ciebie!
Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane.
Przebaczyłeś!
Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!
Przebacz mi, jestem zawstydzony.
Gdzie indziej kierowałem swą miłość...
Nie mogę się wytłumaczyć, bo nie potrafię.
Nikt nie może zająć Twojego miejsca
Nie ma nikogo innego
Na zawsze Twój, i tylko Twój!
Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane.
Przebaczyłeś!
Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!
Upadnę na kolana,
Poczuję Twoją miłość spływająca na mnie.
Nigdy nie będzie nikogo innego,
Jesteś Jedyny i Wieczny.
I wiesz, że jestem Twój...
Teraz jestem w naszym sekretnym miejscu,
Sam w Twoich objęciach,
Gdzie wszystkie moje błędy zostały wymazane
Przebaczyłeś!
Wszystkie obietnice i kłamstwa,
Wszystkie moje ustępstwa,
Wszystkie moje zaprzeczenia Twojej obecności
Wybaczyłeś!