Lions - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Unleashed
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Today we live, today we breathe
Today we know that we are strong when we are weak
Today we trust, we overcome
Take every chain that kept us slaves and throw em' off
Pre-Chorus
We're not waiting for permission
We defy our inhibition
Like our middle name is "fearless"
Unafraid
Chorus
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions
Verse 2
Today is ours, it's always been
Before we face the fight
We know who's gonna win
We live by faith and not by sight
We don't want safe and quiet
We don't wanna run and hide
Pre-Chorus 2
This is not an intermission
It's our time, not gonna miss it
You've already called us fearless
Unafraid
Chorus
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions
Bridge
Oh, everywhere we go
The battle has been won
We know you've gone before us
So, we take it hard in faith
With every step we take
We know we'll rise victorious
Chorus
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Dzisiaj żyjemy, dzisiaj oddychamy
Dzisiaj wiemy, że jesteśmy silni, kiedy jesteśmy słabi
Dzisiaj ufamy, przezwyciężamy
Weźmy każdy łańcuch, który czynił nas niewolnikami i odrzućmy go
Wstęp do Refrenu
My nie czekamy na pozwolenie
Przeciwstawiamy się naszym zahamowaniom
Podobnie jak nasze drugie imię to "nieustraszony"
Nieobawiający się
Refren
Jeśli będziemy latać, to polecimy jak orły
Ramiona szeroko rozłożone
Jeśli będziemy się bać, nie przestraszymy się zła
Powstaniemy
Przez Twoją energię, będziemy szli
Przez Twojego ducha, staniemy się odważniejsi
Jeśli będziemy stać, staniemy jak giganci
Jeśli będziemy iść, pójdziemy jak lwy
Idziemy jak lwy
Zwrotka 2
Dzisiejszy dzień jest nasz, zawsze był
Zanim stawimy czoło walce
Wiemy, kto zwycięży
Żyjemy wiarą, a nie tym, co widzimy
Nie chcemy bezpiecznie i cicho
Nie chcemy biec i chować się
Wstęp do Refrenu 2
To nie jest przerwa
To nasz czas, nie przegapimy go
Przecież już nazwałeś nas nieustraszonymi
Nieobawiającymi się
Refren
Jeśli będziemy latać, to polecimy jak orły
Ramiona szeroko rozłożone
Jeśli będziemy się bać, nie przestraszymy się zła
Powstaniemy
Przez Twoją energię, będziemy szli
Przez Twojego ducha, staniemy się odważniejsi
Jeśli będziemy stać, staniemy jak giganci
Jeśli będziemy iść, pójdziemy jak lwy
Idziemy jak lwy
Oh, wszędzie gdzie idziemy
Bitwa zostaje wygrana
Wiemy, że odszedłeś przed nami
Więc przyjmiemy to mocni w wierze
Z każdym krokiem jaki robimy
Wiemy, że powstaniemy zwycięsko
Refren
Jeśli będziemy latać, to polecimy jak orły
Ramiona szeroko rozłożone
Jeśli będziemy się bać, nie przestraszymy się zła
Powstaniemy
Przez Twoją energię, będziemy szli
Przez Twojego ducha, staniemy się odważniejsi
Jeśli będziemy stać, staniemy jak giganci
Jeśli będziemy iść, pójdziemy jak lwy
Idziemy jak lwy