O Come, O Come Emmanuel - Light Version - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
O Come, O Come Emmanuel
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1: John Cooper
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Interlude: Jen Ledger
Mm-mm mm-mm-mm-mm, ah
Verse 2: John Cooper & Jen Ledger, John Cooper & Jen Ledger
O come, Thou Rod of Jesse, free (Jesse free)
Thine own from Satan's tyranny (Tyranny)
From depths of Hell Thy people save
And give them victory o'er the grave
Chorus: John Cooper & Jen Ledger
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Post-Chorus: Jen Ledger
Our God is with us, He's with us now (Ah-ah ah-ah)
O come, o come, Emmanuel (Ah-ah ah-ah)
Verse 3: John Cooper & Jen Ledger, Jen Ledger
O come, Thou Dayspring, come and cheer (Come and cheer)
Our spirits by Thine advent here (Advent here)
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadows put to flight
Chorus: John Cooper & Jen Ledger, Jen Ledger
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Breakdown: John Cooper
Oh
Oh
Chorus: John Cooper, Jen Ledger, John Cooper & Jen Ledger
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Emmanuel
Shall come to thee, O Israel (Oh)
Post-Chorus: Jen Ledger
Oh, our God is with us, He's with us now
Oh, our God is Emmanuel
Outro: John Cooper & Jen Ledger
O come, O come, Emmanuel
He's with us now
Tłumaczenie
Zwrotka 1: John Cooper
Przyjdź, Emmanuelu, przyjdź do nas tu
Wykup z niewoli Izrael złej
Który w samotnym wygnaniu trwa
Aż Syn Boży zjawi się wśród nas
Przejście: Jen Ledger
Mm-mm mm-mm-mm-mm, ah
Zwrotka 2: John Cooper & Jen Ledger, John Cooper & Jen Ledger
Przyjdź, Rózgo Jessego, uwolnij (Jessego uwolnij)
Twoich z tyranii szatańskich kajdan (Kajdan)
Z głębin piekielnych ocal swój lud
Dać im zwycięstwo nad śmiercią znów
Refren: John Cooper & Jen Ledger
Raduj się, raduj, Emmanuel
Przyjdzie do ciebie, Izraelu
Po Refrenie: Jen Ledger
Bóg z nami jest, obecny tu (Ah-ah ah-ah)
Przyjdź, o przyjdź, Emmanuelu (Ah-ah ah-ah)
Zwrotka 3: John Cooper & Jen Ledger, Jen Ledger
Przyjdź, Jutrzenko, rozwesel nas (Rozwesel nas)
Dusze nasze wyprzedź swym przyjściem (Swym przyjściem)
Rozpraszaj mroczne chmury nocy
I cień śmierci usuń ze wschodu
Refren: John Cooper & Jen Ledger, Jen Ledger
Raduj się! (Raduj się!) Raduj się! (Raduj się!) Emmanuel
Przyjdzie do ciebie, Izraelu
Raduj się! (Raduj się!) Raduj się! (Raduj się!) Emmanuel
Przyjdzie do ciebie, Izraelu
Przejście: John Cooper
Oh
Oh
Refren: John Cooper, Jen Ledger, John Cooper & Jen Ledger
Raduj się! (Raduj się!) Raduj się! (Raduj się!) Emmanuel
Przyjdzie do ciebie, Izraelu (Oh)
Po Refrenie: Jen Ledger
Oh, Bóg z nami jest, obecny tu
Oh, nasz Bóg - Emmanuel
Zakończenie: John Cooper & Jen Ledger
Przyjdź, Emmanuelu, przyjdź do nas tu
Bóg z nami jest, obecny tu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj