Out of Hell - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Skillet
Album
Unleashed
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I've been down in the dirt, lost for so long
And pushed around beaten down
Got nothing left to lose, all hope is gone
Got buried deep underground
Pre-Chorus
Oh, can you see me?
Oh, can you hear me?
Chorus
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm gonna die out here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out of Hell
I'm suffocating waiting for you
Cause the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of Hell
Verse 2
I can't trust anyone, all that I got
Is another star, broken heart
I've been stabbed in the back, the bleeding won't stop
Just another cut in the dark
Pre-Chorus
Oh, can you see me?
Oh, can you hear me?
Chorus
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm gonna die out here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out of Hell
I'm suffocating waiting for you
Cause the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of Hell
Chorus
Can you hear me screaming for you?
I'm afraid I'm gonna die out here
I can't save, I can't save myself
Get me out, get me out of Hell
I'm suffocating waiting for you
Cause the angels don't fly down here
I need you because no one else
Can get me out, get me out of Hell
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Byłem zatopiony w błocie, zagubiony przez długi czas
I popychany
Nie mam nic do stracenia, nadzieja stracona
Zakopana głęboko pod ziemią.
Wstęp do refrenu
Oh, czy mnie widzisz?
Oh, czy mnie słyszysz?
Refren
Słyszysz mnie wołającego cię?
Boję się, że umrę tutaj
Nie mogę ocalić, nie mogę ocalić siebie
Zabierz mnie, zabierz mnie z piekła
Duszę się czekając na ciebie
Ponieważ anioły nie zlatują tutaj
Potrzebuję cię, ponieważ nikt inny
Nie może zabrać mnie, zabrać mnie z piekła
Zwrotka 2
Nie mogę nikomu zaufać, wszystko co mam
To kolejna gwiazda, złamane serce
Zostałem dźgnięty w plecy, krwawienie nie chce się zatrzymać
Kolejne cięcie w ciemności
Wstęp do refrenu
Oh, czy mnie widzisz?
Oh, czy mnie słyszysz?
Refren
Słyszysz mnie wołającego cię?
Boję się, że umrę tutaj
Nie mogę ocalić, nie mogę ocalić siebie
Zabierz mnie, zabierz mnie z piekła
Duszę się czekając na ciebie
Ponieważ anioły nie zlatują tutaj
Potrzebuję cię, ponieważ nikt inny
Nie może zabrać mnie, zabrać mnie z piekła
Refren
Słyszysz mnie wołającego cię?
Boję się, że umrę tutaj
Nie mogę ocalić, nie mogę ocalić siebie
Zabierz mnie, zabierz mnie z piekła
Duszę się czekając na ciebie
Ponieważ anioły nie zlatują tutaj
Potrzebuję cię, ponieważ nikt inny
Nie może zabrać mnie, zabrać mnie z piekła