nostalgicznie.pl

Sick and Empty - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Skillet

Album

Victorious: The Aftermath (Deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 You're so high above Let's just be honest (Honest) I'd leave You with nothin' Everything I love I sabotage it (—tage it) To save you from sufferin' Refrain 1 You were my everything My deepest, wildest dream I pushed You when You gave yourself to me Yourself to me Pre-Chorus I'm sick, I'm sick Can You fix me? I'm sick, I'm sick I wanna believe Chorus I think I'm sick and empty Like somethin's missin' You're further away Each breath that I take I'm sick and dyin' But You remind me Of all that I had Now I want it back Post-Chorus I'm sick, I'm sick Can You fix me? I'm sick, I'm sick I wanna believe Verse 2 Darkness in my eyes I don't deny it (—ny it) I burn every good thing I dehumanize 'Cause how could I hide it? (Hide it) You'll find out the hard way Refrain 2 I don't deserve Your tears Or to be happy here This ended when You gave Yourself to me Yourself to me Chorus I think I'm sick and empty Like somethin's missin' You're further away Each breath that I take I'm sick and dyin' But You remind me Of all that I had Now I want it back Post-Chorus I'm sick, I'm sick Can You fix me? I'm sick, I'm sick I wanna believe Bridge What's wrong with me? Why do I wreck everything? Can I find my way back? Will I never go, never go home? Pre-Chorus I'm sick, I'm sick Can You fix me? I'm sick, I'm sick I wanna believe Chorus I think I'm sick and empty Like somethin's missin' You're further away Each breath that I take I'm sick and dyin' But You remind me Of all that I had Now I want it back Post-Chorus I'm sick, I'm sick Can You fix me? (Can You fix me?) I'm sick, I'm sick I wanna believe I'm sick, I'm sick Can You fix me? (Can You fix me?) I'm sick, I'm sick I wanna believe Outro Can You fix me? I'm sick I'm sick Can You fix me? I think I'm sick I think I'm sick

Tłumaczenie

Jesteś tak wysoko, ponad wszystkim Bądźmy szczerzy Zostawił bym cię z niczym Wszystko, co kocham Unicestwiam Aby uwolnić cię od cierpienia Byłeś dla mnie wszystkim Najgłębszym, największym snem Odepchnąłem cię kiedy mi się oddałeś, mi się oddałeś Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Myślę, że jestem mizerny i pusty Jakby czegoś brakowało Jesteś dalej ode mnie Z każdym moim oddechem Jestem obolały i umierający Ale ty przypominasz mi To co miałem, Teraz chcę to odzyskać Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Ciemność w mych oczach Nie przeczę temu Niszczę wszystko, co dobre Przestaję być człowiekiem Jak mógłbym to ukryć? Dowiesz się na własnej skórze Nie zasługuję na twoje łzy Ani na to, bym był szczęśliwy To się skończyło gdy mi się oddałeś, mi się oddałeś Myślę, że jestem mizerny i pusty Jakby czegoś brakowało Jesteś dalej ode mnie Z każdym moim oddechem Jestem obolały i umierający Ale ty przypominasz mi To co miałem, Teraz chcę to odzyskać Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Co jest ze mną nie tak? Czemu wszystko rujnuję? Czy znajdę drogę powrotną? Czy nigdy nie dotrę, nie dotrę do domu? Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Myślę, że jestem mizerny i pusty Jakby czegoś brakowało Jesteś dalej ode mnie Z każdym moim oddechem Jestem obolały i umierający Ale ty przypominasz mi To co miałem, Teraz chcę to odzyskać Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Jestem mizerny, jestem mizerny Czy możesz mnie naprawić? Jestem obolały, jestem obolały Nadal chcę wierzyć Czy możesz mnie naprawić? Jestem mizerny Jestem obolały Czy możesz mnie naprawić? Myślę, że jestem mizerny Myślę, że jestem obolały