nostalgicznie.pl

Under My Skin - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Skillet

Album

Collide

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

When I feel you close to me It's easy to believe To the depths and back again To find that I'm still needing Feel the fear dissipate When you are everything you are Feel my soul come awake You carry me away When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin 2x Oh, under my skin 2x Oh the sweet serenity I'm beautifully addicted You are more than I can take I crave you undiluted You calm the ache, I come awake When you are everything you are Feel the fear dissipate You carry me away When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin 2x Oh, under my skin 2x Oh, yeah Could I be lost Could I disappear Could I be lost Would you find me here? Could I be lost in a secret place? Could I rest in the shadow of your face Oh the sweet (Could I be lost, could I disapper?) Serenity (Could I be lost, would you find me here?) Beautifully (Could I be lost in a secret place?) A part of me (Could I rest in the shadow of your face?) When I hurt, when I bleed You're holding me Feel you scratching at the surface Under my skin 2x Oh, under my skin 4x

Tłumaczenie

Kiedy czuję cię blisko siebie Łatwo uwierzyć W otchłań i z powrotem Aby stwierdzić, że wciąż jestem potrzebny Czuję, że strach znika Gdy jesteś wszystkim czym jesteś Czuję, że dusza się budzi Weź mnie z powrotem Kiedy cierpię, kiedy krwawię Podtrzymujesz mnie Czuję, że drapiesz na powierzchni Pod moją skórą Oh, pod moją skórą Oh, słodki spokoju Jestem pięknie uzależniony Jesteś czymś więcej, niż mogę wziąć Pragnę cię nierozcieńczonej ? Uspokajasz ból, budzę się Gdy jesteś wszystkim czym jesteś Czuję, że dusza staje się czuja Weź mnie z powrotem Kiedy cierpię, kiedy krwawię Podtrzymujesz mnie Czuję, że drapiesz na powierzchni Pod moją skórą Oh, pod moją skórą Oh, yeah Mogę być zagubiony Mogę zniknąć Mogę być zagubiony Chciałaś mnie tu znaleźć? Mogę być zagubiony w sekretnym miejscu? Mogę odpocząć w cieniu twojej twarzy Oh, słodki Mogłem być zagubiony, mogłem zniknąć? Spokoju Mogłem być zagubiony, chciałaś mnie tu znaleźć? Piękna Mogłem być zagubiony w sekretnym miejscu? Część mnie Mogłem spoczywać w cieniu twojej twarzy? Kiedy cierpię, kiedy krwawię Podtrzymujesz mnie Czuję, że drapiesz na powierzchni Pod moją skórą Oh, pod moją skórą
Skillet – Under My Skin • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki