nostalgicznie.pl

Valley of Death - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Skillet

Album

Dominion

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Days in darkness rolling by And how the years betray us And our dreams escape us The world I wanted turned to night Love became a shadow Where did the time go? Someone said this is all part of the plan But I don't understand Now that I walk through the valley of death You're the light to guide me When I'm lost and can't see I'm holding on with all the strength I can Say you won't forget me 'Cause sometimes I don't believe That I am not alone in the valley of death Love and laughter turn to tears What will come tomorrow? Is it joy or sorrow? Memories fading through the years Now I've got some smile lines We've had some good times I can't help wondering how much time is left 'Cause I'm not ready yet Now that I walk through the valley of death You're the light to guide me When I'm lost and can't see I'm holding on with all the strength I can Say you won't forget me 'Cause sometimes I don't believe That I am not alone in the valley of death When I can't carry on Enter into the unknown When I'm with you where I belong When the night's too hard to take And the starlight starts to fade Come and find me, I need to be saved Before it's too late Now that I walk through the valley of death You're the light to guide me When I'm lost and can't see I'm holding on with all the strength I can Say you won't forget me 'Cause sometimes I don't believe (I don't believe) Now that I walk through the valley of death (Through the valley of death) You're the light to guide me (To guide me) When I'm lost can't see (I can't see) I'm holding on with all the strength I can (With the strength that I can) Say you won't forget me (Forget me) 'Cause sometimes I don't believe (I don't believe) That I am not alone (I am not alone) That I am not alone (I am not alone) That I am not alone In the valley of death

Tłumaczenie

Dni w ciemności przetaczają się obok I jak lata nas zdradzają A nasze marzenia nam uciekają Świat, którego chciałem, zmienił się w noc Miłość stała się cieniem Gdzie upłynął czas? Ktoś powiedział, że to wszystko jest częścią planu Ale nie rozumiem Teraz, gdy idę przez dolinę śmierci Jesteś światłem, które mnie prowadzi Kiedy jestem zagubiony i nie widzę Trzymam się z całej siły, jaką mogę Powiedz, że mnie nie zapomnisz Bo czasami nie wierzę Że nie jestem sam w dolinie śmierci Miłość i śmiech zamieniają się w łzy Co nadejdzie jutro? Radość czy smutek? Wspomnienia blakną przez lata Teraz mam kilka uśmiechów Przeżyliśmy dobre czasy Nie mogę przestać się zastanawiać, ile czasu zostało Bo nie jestem jeszcze gotowy Teraz, gdy idę przez dolinę śmierci Jesteś światłem, które mnie prowadzi Kiedy jestem zagubiony i nie widzę Trzymam się z całej siły, jaką mogę Powiedz, że mnie nie zapomnisz Bo czasami nie wierzę Że nie jestem sam w dolinie śmierci Kiedy nie mogę wytrzymać Idę w nieznane Kiedy jestem z tobą tam, gdzie należę Kiedy noc jest zbyt trudna do zniesienia I światło gwiazd zaczyna zanikać Przyjdź i znajdź mnie, potrzebuję ratunku Zanim będzie za późno Teraz, gdy idę przez dolinę śmierci Jesteś światłem, które mnie prowadzi Kiedy jestem zagubiony i nie widzę Trzymam się z całej siły, jaką mogę Powiedz, że mnie nie zapomnisz Bo czasami nie wierzę (nie wierzę) Teraz, kiedy idę przez dolinę śmierci (przez dolinę śmierci) Jesteś światłem, które mnie prowadzi (które mnie prowadzi) Kiedy się zgubię, nie widzę (nie widzę) Trzymam się z całej siły, z jaką mogę (z siłą, jaką mogę) Powiedz, że mnie nie zapomnisz (zapomnisz o mnie) Bo czasami nie wierzę (nie wierzę) Że nie jestem sam (nie jestem sam) Że nie jestem sam (nie jestem sam) Że nie jestem sam W dolinie śmierci
Skillet – Valley of Death • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki