dime - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sonia Szklanowska
Album
I Barely Know Her
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
You're living in the city
And I'm living in the crevices of your heart
You like to spend your time with me
While you wait for something prevalent to start
I don't seek your pity
Just want the chance to show you I've got more than charm
For you, I'm nothing but a feeling
You're living free, but in a few years I'll do you harm
And I said
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
I won't waste your time
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
We can be more than friends
I wanna love you till the end of my life
'Cause you're a ten, and I'm a man that needs a dime
Oh, I
You're on a plane to Europe
And I just know you will do so well overseas
But I just can't seem to cheer up
Knowing you will forget me
And I said
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
I won't waste your time
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
We can be more than friends
I wanna love you till the end of my life
'Cause you're a ten, and I'm a man that needs a dime
Oh, I
Is it a crime to care so much for another?
You're left with nothing for yourself
When you're the one who needs help
Ooh
We can be more than friends
I wanna love you till the end of my life
'Cause you're a ten, and I'm a man that needs a dime
Oh, I wanna be more than friends
I wanna love you till the end of my life
'Cause you're a ten, and I'm a man that needs a dime
Oh, I
Tłumaczenie
Mieszkasz w mieście wielkim, ja przemykam w serca zakamarkach
Lubisz spędzać czas ze mną, choć czekasz na nową rzeczy twardą prawdę
Nie szukam współczucia, chcę pokazać, że mam więcej niż urok sam
Dla ciebie jestem tylko uczuciem, żyjesz swobodnie, lecz kiedyś zadasz cios i powiem ci
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Nie chcę marnować czasu twego
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Możemy być czymś więcej
Chcę cię kochać do końca moich dni
Bo jesteś dziesiątką, a ja potrzebuję kogoś, kto zrozumie trud mój
Och, ja
Leżysz w chmurach nad Europą
A ja wiem, że świetnie sobie poradzisz tam w nowym świecie
Ale nie mogę się radować, gdy wiem, że mnie zapomnisz i powiem ci
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Nie chcę marnować czasu twego
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Czyż mogę cię przekonać?
Możemy być czymś więcej
Chcę cię kochać do końca moich dni
Bo jesteś dziesiątką, a ja potrzebuję kogoś, kto zrozumie trud mój
Och, ja
Czy to zbrodnia kochać kogoś tak mocno, że nic ci nie zostaje
Gdy sam potrzebujesz pomocy
Ooh
Możemy być czymś więcej
Chcę cię kochać do końca moich dni
Bo jesteś dziesiątką, a ja potrzebuję kogoś, kto zrozumie trud mój
Och, chcę być czymś więcej
Chcę cię kochać do końca moich dni
Bo jesteś dziesiątką, a ja potrzebuję kogoś, kto zrozumie trud mój
Och, ja
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj