don't let me down - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sonia Szklanowska
Album
in another life
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I always seem to know
What to say when you're not around to hear it
Oh, can you hear me?
The more I give, the more it hurts
I wish I was what I wasn't worth to you
Am I worth it to you?
So, don't let me down
'Cause I can't fall for you again
I won't hit the ground
No, I won't fall for you again
And I won't let you down
And I would burn in hell
If it meant that our fire never went out like it did
Oh, it did
And I would kill myself
If you told me it would be okay, I wouldn't hesitate
Ooh, wouldn't hesitate
So, don't let me down
'Cause I can't fall for you again
I won't hit the ground
No, I won't fall for you again
If we never met, I'd be the kid who hasn't found himself yet
Go to college and date a girl who doesn't know how to dress
Start a family with a wife and kids, oh, God, I hate that shit
If we never met, if we never met, if we— (If we, if we, if we)
Don't let me down
'Cause I can't fall for you again
I won't hit the ground, I won't hit the ground
So, don't let me down
And I won't let you down (Oh-ooh, oh-ooh)
Tłumaczenie
Zawsze zdaje mi się wiedzieć
Co powiedzieć, kiedy nie jesteś tu, by to usłyszeć
Och, czy mnie słyszysz?
Im więcej daję, tym bardziej boli
Chciałbym być kimś, kogo nie ceniłabyś
Czy jestem tego wart dla ciebie?
Więc, nie zawiedź mnie
Bo nie mogę ponownie zakochać się w tobie
Nie upadnę na ziemię
Nie, nie zakocham się w tobie ponownie
I ja cię nie zawiodę
I spłonąłbym w piekle
Gdyby to znaczyło, że nasz ogień nigdy nie zgasł, jak to się stało
Och, to się stało
I zabiłbym się
Gdybyś powiedziała, że będzie dobrze, nie wahałbym się
Och, nie wahałbym się
Więc, nie zawiedź mnie
Bo nie mogę ponownie zakochać się w tobie
Nie upadnę na ziemię
Nie, nie zakocham się w tobie ponownie
Gdybyśmy się nigdy nie spotkali, byłbym dzieckiem, które jeszcze nie odnalazło siebie
Poszedłbym na studia i spotykał się z dziewczyną, która nie wie, jak się ubrać
Założyłbym rodzinę z żoną i dziećmi, o Boże, nienawidzę tego
Gdybyśmy się nigdy nie spotkali, gdybyśmy się nigdy nie spotkali, gdybyśmy—
Nie zawiedź mnie
Bo nie mogę ponownie zakochać się w tobie
Nie upadnę na ziemię, nie upadnę na ziemię
Więc, nie zawiedź mnie
I ja cię nie zawiodę (Oh-ooh, oh-ooh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj