my house is warm - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sonia Szklanowska
Album
my house is warm
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I wanna call your phone with nothing in mind
Just to hear you breathe on the other line
I try to reach for you, but your skin's full of thorns
Oh, this town is cold, but my house is warm
How did it end like this?
I wanna talk to you, talk to you again
How did we get here so quick?
I watch you walk right past me like we never did what we did
I can't write my wrongs, but I can write another song
I can't take you out, but we can get along
If I went away, would you chase the train?
Oh, this town is dark, but my house is warm
How did it end like this?
I wanna talk to you, talk to you again
How did we get here so quick?
I watch you walk right past me like we never did what we did
Never did what we did
(We never did, we never did, we never, never)
(We never did, we never did, we never, never)
We never, never, never did what we did
(We never did, we never did, we never, never)
(We never did, we never did, we never, never)
Hey, yeah
I still see your face in every single crowd
Oh, I just wanted to make your mama proud
Maybe in another life, I can
Call your phone just to hear you breathe again
Tłumaczenie
Chcę zadzwonić do ciebie bez żadnego powodu
Tylko żeby usłyszeć, jak oddychasz po drugiej stronie
Próbuję cię dosięgnąć, ale twoja skóra ma kolce
Och, to miasto jest zimne, ale mój dom jest ciepły
Jak to się tak skończyło?
Chcę znowu z tobą porozmawiać
Jak dotarliśmy tu tak szybko?
Widzę, jak przechodzisz obok mnie, jakby nigdy się nic nie wydarzyło
Nie potrafię naprawić swoich błędów, ale mogę napisać kolejną piosenkę
Nie mogę cię zabrać ze sobą, ale możemy się dogadać
Gdybym odszedł, gonilibyśmy pociąg?
Och, to miasto jest ciemne, ale mój dom jest ciepły
Jak to się tak skończyło?
Chcę znowu z tobą porozmawiać
Jak dotarliśmy tu tak szybko?
Widzę cię przechodzącą obok mnie, jakby nigdy się nic nie wydarzyło
Nigdy się nic nie wydarzyło
(Nigdy się nic nie wydarzyło, nigdy się, nigdy)
(Nigdy się nic nie wydarzyło, nigdy się, nigdy)
Nigdy, nigdy nic się nie wydarzyło, co się wydarzyło
(Nigdy się nic nie wydarzyło, nigdy się, nigdy)
(Nigdy się nic nie wydarzyło, nigdy się, nigdy)
Hej, tak
Wciąż widzę twoją twarz w każdym tłumie
Och, po prostu chciałem sprawić, by twoja mama była dumna
Może w innym życiu mógłbym
Zadzwonić do ciebie, tylko by znowu usłyszeć, jak oddychasz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj