silhouette - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sonia Szklanowska
Album
silhouette
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Maybe we're not so different, but I know we're not the same
Sometimes I feel distant, but who's to take the blame?
Oh darling I'm out of time you're my lifeline
The sunlight bleeds around your face and I am blind
Your silhouette is all that's left now
I can't pretend that you didn't let me down (Oh-ooh-oh-oh)
Now all I see is your silhouette
Thought that love was boundless
But clearly I was wrong
Maybe we were meant to be strangers all along
Oh darling I'm out of time you're my lifeline
The sunlight bleeds around your face and I am blind
Your silhouette is all that's left now
I can't pretend that you didn't let me down (Oh-ooh-oh-oh)
Now all I see is your silhouette
(Oh-ooh-oh-oh)
Watch me fall apart
I've got my due, it was written in the stars
(Oh-ooh-oh-oh)
I've played my part
I know what's good for you, I wasn't the one from the start
No I wasn't the one
No I wasn't the one
No I wasn't the one
No I wasn't the one
Your silhouette is all that's left now
I can't pretend that you didn't let me down (Oh-ooh-oh-oh)
Tłumaczenie
Może nie jesteśmy tak różni, ale wiem, że nie jesteśmy tacy sami
Czasem czuję się oddalony, ale kto jest winien?
Och kochanie, skończył mi się czas, jesteś moją linią życia
Słońce prześwituje wokół twojej twarzy, a ja jestem ślepy
Twoja sylwetka to wszystko, co pozostało teraz
Nie mogę udawać, że mnie nie zawiodłaś (Oh-ooh-oh-oh)
Teraz wszystko, co widzę, to twoja sylwetka
Myślałem, że miłość jest bezgraniczna
Ale najwyraźniej się myliłem
Może zawsze mieliśmy być obcy sobie
Och kochanie, skończył mi się czas, jesteś moją linią życia
Słońce prześwituje wokół twojej twarzy, a ja jestem ślepy
Twoja sylwetka to wszystko, co pozostało teraz
Nie mogę udawać, że mnie nie zawiodłaś (Oh-ooh-oh-oh)
Teraz wszystko, co widzę, to twoja sylwetka
(Oh-ooh-oh-oh)
Patrz, jak się rozsypuję
Otrzymałem to, co mi się należało, to było zapisane w gwiazdach
(Oh-ooh-oh-oh)
Odegrałem swoją rolę
Wiem, co jest dla ciebie dobre, nie byłem tym jedynym od początku
Nie, nie byłem tym jedynym
Nie, nie byłem tym jedynym
Nie, nie byłem tym jedynym
Nie, nie byłem tym jedynym
Twoja sylwetka to wszystko, co pozostało teraz
Nie mogę udawać, że mnie nie zawiodłaś (Oh-ooh-oh-oh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj