Christmas Love - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Stray Kids
Album
GIANT
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Red and white, we're underneath the Christmas lights
Hold me tight, I'll never leave your side (Stray Kids)
Oh, oh, oh
Verse 1
赤くなる顔, yeah
寒さじゃないよ, yeah
白く光る君は starlight
いらないギフト, yeah
側いるだけで, yeah
いつでもどこでも it's Christmas, yeah, yeah
Pre-Chorus
人混みの中でも 君だけ見てるよ
僕たちの場所は under the mistletoe
Fall in love, 雪の音 花咲く
Chorus
It's all about love ,あかとしろのせかい
雪の中 手握る, we'll be making pink
Yeah, I love you, yes, I love you
時が止まるみたい
僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
耳元に感じる君の, one-four-three
Yeah, I love you, yes, I love you
ピンク色染まる, I love you
Verse 2
君となら I just know
吹雪いてもね we play in the snow
心配いらない let it go
今捧げよう, 締め括ろう
With each other wе glow, oh, oh
One of a kind, yeah, you make mе feel alive
You're the light of the night, I just love it when you shine
Stars in the sky, yeah, they glisten in your eyes
Feeling red 'cause I'm shy, you're my angel in white
Pre-Chorus
人混みの中でも 君だけ見てるよ
僕たちの場所は under the mistletoe
Fall in love, 雪の音 花咲く
Chorus
It's all about love ,あかとしろのせかい
雪の中 手握る, we'll be making pink
Yeah, I love you, yes, I love you
時が止まるみたい
僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
耳元に感じる君の, one-four-three
Yeah, I love you, yes, I love you
ピンク色染まる, I love you
Outro
Underneath the mistletoe
We're dancing in the night
Face to face I love it when you smile, oh, woah
You make this Christmas, red and white
Tłumaczenie
Wstęp
Czerwony i biały, jesteśmy pod świątecznymi światłami
Przytrzymaj mnie mocno, nigdy nie opuszczę twojego boku (Stray Kids)
Oh, oh, oh
Zwrotka 1
Zarumieniona twarz, tak
To nie zimno, tak
Jesteś białym światłem jak gwiazda
Nie potrzebuję prezentów, tak
Wystarczy, że jesteś obok, tak
Zawsze i wszędzie jest Boże Narodzenie, tak, tak
Przed-refren
Nawet w tłumie widzę tylko ciebie
Nasze miejsce to pod jemiołą
Zakochując się, dźwięk śniegu, kwitną kwiaty
Refren
Wszystko kręci się wokół miłości, czerwono-biały świat
Trzymając się za ręce w śniegu, sprawimy, że będzie różowy
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Czas zdaje się zatrzymywać
Tylko my patrzymy się na świąteczne drzewko
Czuję twoje "jeden-cztery-trzy" przy moim uchu
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Zabarwiamy się na różowo, kocham cię
Zwrotka 2
Z tobą wiem, że mogę
Nawet w zamieć bawimy się w śniegu
Nie martw się, pozwól temu odejść
Teraz oddajmy się, zakończmy
Lśnimy razem, oh, oh
Jesteś jedyny w swoim rodzaju, sprawiasz, że czuję się żywy
Jesteś światłem nocy, uwielbiam, gdy świecisz
Gwiazdy na niebie lśnią w twoich oczach
Czuję się czerwony ze wstydu, jesteś moim aniołem w bieli
Przed-refren
Nawet w tłumie widzę tylko ciebie
Nasze miejsce to pod jemiołą
Zakochując się, dźwięk śniegu, kwitną kwiaty
Refren
Wszystko kręci się wokół miłości, czerwono-biały świat
Trzymając się za ręce w śniegu, sprawimy, że będzie różowy
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Czas zdaje się zatrzymywać
Tylko my patrzymy się na świąteczne drzewko
Czuję twoje "jeden-cztery-trzy" przy moim uchu
Tak, kocham cię, tak, kocham cię
Zabarwiamy się na różowo, kocham cię
Zakończenie
Pod jemiołą
Tańczymy w nocy
Twarzą w twarz, uwielbiam, gdy się uśmiechasz, oh, woah
Tworzysz te Święta, czerwone i białe
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj