ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Hangul The sky is burning 타들어 가는 회색 잿빛 세상 there's no way 차가운 눈빛 악마의 손짓 huh 망가져 갈 이유가 많네 Like magic 이 시간을 멈춘다면 네 앞에 설게 도망가자 hold my hand 뜨겁게 날 태우며 차가워진 널 녹여 I can't let you go, ‘cause the world's bout to break Just follow me, I'll lead, night and day In exchange for this pain, can you promise me To show your love for me every day oh Come with me, let's escape now (Run, run, run) Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now Feel the rhythm of your Heartbeat pounding loud We're on a thrill adventure Hold my hand, just let it out Escape from reality, come with me I'll fulfill all your fantasies, follow me Let's run away from the world Don't you love the sound of silence, it's all we need oh oh oh I can't let you go, cause the world's bout to break Just follow me, I'll lead, night and day I‘ll take all this pain, can you promise me To give me all of you every day oh Come with me, let's escape now (Run, run, run) Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now All hell's breaking loose on the surface we live on There isn't a heaven, no more Hold onto my hands, headed for the climax Baby, let's run away together Come with me, let's escape now Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now Romanizacja The sky is burning tadeureo ganeun hoesaek jaesbit sesang there's no way chagaun nunbit akmaui sonjit huh manggajyeo gal iyuga manhne Like magic i siganeul meomchundamyeon ne ape seolge domanggaja hold my hand tteugeopge nal taeumyeo chagawojin neol nogyeo I can't let you go, ‘cause the world's bout to break Just follow me, I'll lead, night and day In exchange for this pain, can you promise me To show your love for me every day oh Come with me, let's escape now (Run, run, run) Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now Feel the rhythm of your Heartbeat pounding loud We're on a thrill adventure Hold my hand, just let it out Escape from reality, come with me I'll fulfill all your fantasies, follow me Let's run away from the world Don't you love the sound of silence, it's all we need oh oh oh I can't let you go, cause the world's bout to break Just follow me, I'll lead, night and day I‘ll take all this pain, can you promise me To give me all of you every day oh Come with me, let's escape now (Run, run, run) Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now All hell's breaking loose on the surface we live on There isn't a heaven, no more Hold onto my hands, headed for the climax Baby, let's run away together Come with me, let's escape now Escape now (Run, run, run) Let me take you to a place that nobody even knows Them shackles and them chains you're free to take ‘em off Escape now (Run, run, run) Escape now

Niebo płonie Świat obraca się w popiół, nie ma już drogi odwrotu Zimne spojrzenia, Gesty diabła, tyle powodów, by się poddać Jak za sprawą magii, gdy zatrzymam czas, Stanę przed tobą – uciekniemy razem, chwyć mnie za rękę Płonę intensywnie, Topiąc twój chłód Nie mogę cię puścić, bo świat zaraz się rozpadnie Po prostu podążaj za mną, poprowadzę cię dniem i nocą W zamian za ten ból, czy możesz mi obiecać, Że codziennie będziesz mnie kochać? Chodź ze mną, ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Pozwól, że zabiorę cię w miejsce, którego nikt nie zna Te kajdany i łańcuchy, możesz je wreszcie zdjąć Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Ucieknijmy teraz Czuję rytm twojego serca Jak głośno bije w piersi Jesteśmy na emocjonującej przejażdżce Chwyć mnie za rękę, po prostu się uwolnij Ucieknijmy od rzeczywistości, chodź ze mną Spełnię wszystkie twoje marzenia, podążaj za mną Uciekniemy od tego świata Czyż nie kochasz tej ciszy? To wszystko, czego nam potrzeba Nie mogę cię puścić, bo świat zaraz się rozpadnie Po prostu podążaj za mną, poprowadzę cię dniem i nocą Przyjmę na siebie cały ten ból, czy możesz mi obiecać, Że każdego dnia oddasz mi siebie w pełni? Chodź ze mną, ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Pozwól, że zabiorę cię w miejsce, którego nikt nie zna Te kajdany i łańcuchy, możesz je wreszcie zdjąć Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Ucieknijmy teraz Na powierzchni, na której żyjemy, rozpętało się piekło Nie ma już raju, to koniec Trzymaj mnie mocno, zmierzamy do finału Kochanie, ucieknijmy razem Chodź ze mną, ucieknijmy teraz Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Pozwól, że zabiorę cię w miejsce, którego nikt nie zna Te kajdany i łańcuchy, możesz je wreszcie zdjąć Ucieknijmy teraz (Biegnij, biegnij, biegnij) Ucieknijmy teraz