GET LIT - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Stray Kids
Album
5-STAR
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hangul
Hey hey hey
Hey hey woah
Hey hey hey
That's okay 바로 중독
아직 덜 빠진 애들 행동들이 굼떠
철없게 We're gonna pour it up
아 물론 건전하게 탄산으로 퍼부어
더 악 질러 소음공해 전까지 놀아
저기 저 멍청이는 멍때리다 knock down
We're gonna rock it now, so play like a gangsta
You can't stop us 백날 쫓아 봐야 안 된다
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리 oh yeah yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미 oh yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh yeah
We're not gonna die young
Oh yeah
부려 사치 Today I'm so cocky
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
Swerve swerve hey
Swerve swerve woah
Swerve swerve hey shhhhhh
오늘 컨셉 중요치 않아 술렁
이네 발걸음부터 Rambo
Du du Walk it like I talk it, never limbo
풀린 눈이 지금 기분 증명하는 symbol
기분은 오르락내리락 없이 저 위에서 ping pong
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리 oh yeah yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미 oh yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh yeah
We're not gonna die young
Oh yeah
부려 사치 Today I'm so cocky
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
오늘이 지나면 내일의 해가 뜨고 또 시작이야
죽었던 표정 풀어 오늘만큼은
Shall we dance all night yeah
터져 버린 스피커
폰에서 음악 틀고 놀아 그냥 feel로
Yeah e yeah
부숴 버려 킹콩처럼
꼭대기로 올라 소리 질러
Let's go
(Yes, Here we go)
오늘 우린 부르주아
어깨 펴고 다녀 당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자
폼생폼사여 간밤에 부던 바람은 춤바람인고
(휭)
Romanizacja
Hey hey hey
Hey hey woah
Hey hey hey
That's okay baro jungdok
ajik deol ppajin aedeul haengdongdeuri gumtteo
cheoreopge We're gonna pour it up
a mullon geonjeonhage tansaneuro peobueo
deo ak jilleo soeumgonghae jeonkkaji nora
jeogi jeo meongcheongineun meongttaerida knock down
We're gonna rock it now, so play like a gangsta
You can't stop us baengnal jjocha bwaya an doenda
haril eopsi meongttaerine
michin geotcheoreom byeok bogo heotsori oh yeah yeah
geocham soreum dotge
tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi oh yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
nektai kkeun pun urin meotjaengideul
naeiri ogeon malgeon gyang da
jugeoboja
Oh yeah
We're not gonna die young
Oh yeah
buryeo sachi Today I'm so cocky
oneul urin bureujua
eokkae pyeogo danyeo dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
bal gureuja
pomsaengpomsayeo ganbame budeon barameun chumbaramingo
Swerve swerve hey
Swerve swerve woah
Swerve swerve hey shhhhhh
oneul keonsep jungyochi ana sulleong
ine balgeoreumbuteo Rambo
Du du Walk it like I talk it, never limbo
pullin nuni jigeum gibun jeungmyeonghaneun symbol
gibuneun oreurangnaerirak eopsi jeo wieseo ping pong
haril eopsi meongttaerine
michin geotcheoreom byeok bogo heotsori oh yeah yeah
geocham soreum dotge
tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi oh yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
nektai kkeun pun urin meotjaengideul
naeiri ogeon malgeon gyang da
jugeoboja
Oh yeah
We're not gonna die young
Oh yeah
buryeo sachi Today I'm so cocky
oneul urin bureujua
eokkae pyeogo danyeo dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
bal gureuja
pomsaengpomsayeo ganbame budeon barameun chumbaramingo
oneuri jinamyeon naeirui haega tteugo tto sijagiya
jugeotdeon pyojeong pureo oneulmankeumeun
Shall we dance all night yeah
teojyeo beorin seupikeo
poneseo eumak teulgo nora geunyang feelro
Yeah e yeah
buswo beoryeo kingkongcheoreom
kkokdaegiro olla sori jilleo
Let's go
(Yes, Here we go)
oneul urin bureujua
eokkae pyeogo danyeo dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
bal gureuja
pomsaengpomsayeo ganbame budeon barameun chumbaramingo
(hwing)
Tłumaczenie
Hey, hey, hey
Hey, hey, woah
Hey, hey, hey
Tak
To jest w porządku, natychmiast uzależniam (Okej, tak)
Działania dzieci, które jeszcze nie wpadły, są powolne (Woo)
Niedojrzale, wylejemy to (Niedojrzale)
Oh, oczywiście, zalej to wodą gazowaną
Krzycz jeszcze głośniej, imprezujmy, aż usłyszymy skargę na hałas (Wow, chodźmy)
Tamten idiota jest oszołomiony i przewraca się
Teraz damy z siebie wszystko, więc gramy jak gangster
Nie możesz nas zatrzymać, nie możesz nas dogonić po 100 dniach
Jestem oszołomiony, nie mam nic do roboty
Patrzę na ścianę jak szalony i gadam bzdury, oh, tak, tak
Dostaję gęsiej skórki
Znowu piętrzą się góry zadań do wykonania, oh, tak
Nie chcę tego robić, nie chcę tego robić
Po prostu odłóż to wszystko i imprezuj jak szalony
Jesteśmy fajnymi facetami z rozwiązanymi krawatami
Niezależnie od tego, czy jutro nadejdzie, czy nie, wszyscy po prostu
Zapłońmy
Oh ,tak
Nie umrzemy młodo
Oh, tak
Jestem ekstrawagancki, dzisiaj jestem taki zarozumiały
Dziś chodzimy z szeroko rozstawionymi ramionami, jesteśmy bougie
Tańczymy przed ludźmi z pewnością siebie
Tupiemy nogami, dobrze wyglądajmy i zginiemy próbując
Wiatr, który wiał zeszłej nocy, sprawił, że chcę tańczyć
Skręć, skręć, hey
Skręć, skręć, woah
Skręć, skręć, hey
Shh
Dzisiejsza koncepcja nie jest ważna
Du-du, idę tak, jak mówię, nigdy nie trwam w stanie zawieszenia
Symbol, który dowodzi, jak się teraz czują moje oczy
Mój nastrój nie ma wzlotów i upadków, to ping-pong
Jestem oszołomiony, nie mam nic do roboty
Patrzę na ścianę jak szalony i gadam bzdury, oh, tak, tak
Dostaję gęsiej skórki
Znowu piętrzą się góry zadań do wykonania, oh, tak
Nie chcę tego robić, nie chcę tego robić
Po prostu odłóż to wszystko i imprezuj jak szalony
Jesteśmy fajnymi facetami z rozwiązanymi krawatami
Niezależnie od tego, czy jutro nadejdzie, czy nie, wszyscy po prostu
Zapłońmy
Oh ,tak
Nie umrzemy młodo
Oh, tak
Jestem ekstrawagancki, dzisiaj jestem taki zarozumiały
Dziś chodzimy z szeroko rozstawionymi ramionami, jesteśmy bougie
Tańczymy przed ludźmi z pewnością siebie
Tupiemy nogami, dobrze wyglądajmy i zginiemy próbując
Wiatr, który wiał zeszłej nocy, sprawił, że chcę tańczyć
Pojutrze
Jutro wzejdzie słońce i znowu się zacznie
Uwolnij martwy wyraz twarzy
Przynajmniej na dziś, będziemy tańczyć całą noc? Tak
Wysadzony głośnik
Odtwarzaj muzykę na swoim telefonie i po prostu to poczuj (Tak, tak)
Zmiażdż to jak King Kong
Wznieś się wyżej i krzycz, ha
Chodźmy
Hey
Hoo, tak
Hey
Tak, zaczynamy
Dziś chodzimy z szeroko rozstawionymi ramionami, jesteśmy bougie
Tańczymy przed ludźmi z pewnością siebie
Tupiemy nogami, dobrze wyglądajmy i zginiemy próbując (Zaczekaj)
Wiatr, który wiał zeszłej nocy, sprawił, że chcę tańczyć (Jeszcze raz)