nostalgicznie.pl

MOUNTAINS - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Stray Kids

Album

ATE

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro: I.N Woah Woah Woah Woah Refrain: Felix, Seungmin Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah) Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah) Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah) Verse 1: Changbin, Hyunjin 더 높이 길게 뻗어 가는 mountains 끄떡없지 거친 바람의 pounding 정상 위에 올라 더 크게 shouting 내가 뱉은 말은 지켜 치켜세울 필요 없지 흘린 땀은 결국 돌려받지 메아리 (메아리) 꿋꿋이 버텨 내 굳건해진 내 자리 (내 자리) 강산풍월주인 누군가에게는 fantasy Fantasy, fantastic, 사계절의 때깔이 Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know 기세등등 꺾이지 않는 내 pride now I rule this place nobody can handle me, hands off 높아지는 average 걸음은 stomp, stomp 자세는 낮고 힘차게, I'ma go up Chorus: Changbin, Hyunjin, Bang Chan, Lee Know Mountains, mountains, I woke up on the mountains Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan Mountains, mountains, I step up on the mountains Ayo (ayo) I dominate the ground, the echoing surrounds Just feel the air vibrating oh so loud (so loud) Mountains, mountains, I step up on the mountains Ayo (ayo) Verse 2: Hyunjin, Han, Changbin 힐끗힐끗 훔쳐보던 자리에 앉아 빗금 긋고 새로 쓰는 bucket list, no matter 다시금 의지 불태워, 투지 굳세어 내 바람이 이끄는 대로 I follow 저 깃발을 채고 눈 하나 깜빡 안 해 I'm keeping it real (Oh) Call me a changer, I'll replace this game zonе 우리가 곧 우리의 꿈 call us Pantheon 저 산꼭대기 위로 하늘 뚫을 기세로 그동안의 악몽과는 전부 다 반대로 이 모든 시련 biscuit, 운명을 틀어 다 twist it 위기를 기회로 fill it up, 산중호걸 기립 내 피리에 따라 break it, 이 길에 수많은 미끼 다 뛰어넘어 가고 직진, I tear it up 전부 비키지 (Swish) Pre-Chorus: Seungmin, I.N 기세등등 꺾이지 않는 내 pridе now I rule this place nobody can handle me, hands off 높아지는 average 걸음은 stomp, stomp 자세는 낮고 힘차게, I'ma go up Chorus: Lee Know, Changbin, Seungmin, I.N Mountains, mountains, I woke up on the mountains Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan Mountains, mountains, I step up on the mountains Ayo (Ayo) I dominate the ground, the echoing surrounds Just feel the air vibrating oh so loud (So loud) Mountains, mountains, I step up on the mountains Ayo (Ayo) Bridge: Felix, I.N, Bang Chan Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah) Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah) Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah) Ayo (Ayo) Head above the clouds, stand tall for the hell of it (Woah) Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (Woah) Heavy and I'm proud, backbone never suffering (Woah) Ayo (Ayo) Outro: I.N, Seungmin, Lee Know If you're feelin' high, all hands go up (Woah) This is cloud nine, we're at the top (Woah) If you're feelin' high, all hands go up (Woah) Ayo (Ayo) If you're feelin' high, all hands go up (Woah) This is cloud nine, we're at the top (Woah) If you're feelin' high, all hands go up (Woah)

Tłumaczenie

Intro: I.N Woah Woah Woah Woah Refrain: Felix, Seungmin Wznieś się ponad chmury, stój wysoko, do cholery (Woah) Góruj nad tłumami, nie zatrzymuj się, bo to kocham (Woah) Ciężko i jestem dumny, kręgosłup nigdy nie cierpi (Woah) Verse 1: Changbin, Hyunjin Wyższe, dłuższe odcinki gór Dudni niezwyciężony dziki wiatr Wspinając się na górę, krzycząc głośniej Nie ma potrzeby bronić ani chwalić słów, które wypowiedziałem Pot, który wylewam, w końcu wraca do mnie jako echo (Echo) Stoję mocno, moja solidna pozycja (Moja pozycja) Dla kogoś właściciel krajobrazu i pór roku jest fantazją Fantazja, fantastyczność, kolory czterech pór roku Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know Mój duch jest wysoki, moja duma jest teraz nie do złamania Rządzę tym miejscem, nikt nie może sobie ze mną poradzić, ręce precz Średnio rośnie, moje kroki są tup, tup Z niską postawą i mocą, idę w górę Chorus: Changbin, Hyunjin, Bang Chan, Lee Know Góry, góry Obudziłem się w górach Nikt mnie nie powstrzymuje, idę jak tytan Góry, góry wchodzę na góry Ayo (Ayo) Dominuję nad ziemią, echo otaczenia Po prostu poczuj wibrację powietrza, och, tak głośno (tak głośno) Góry, góry, wchodzę na góry Ajo (ajo) Verse 2: Hyunjin, Han, Changbin Rozglądam się, siadam i rysuję linie Przepisz moją listę życzeń, bez względu na wszystko, jeszcze raz Rozpalam na nowo moją wolę, wzmacniam moją determinację Podążam, dokądkolwiek prowadzą mnie pragnienia, chwytam tę flagę bez mrugnięcia okiem, trzymam ją w realu (Och) Nazwij mnie zmieniaczem, zastąpię tę strefę gier Jesteśmy naszymi marzeniami, nazwijcie nas Panteonem Z duchem, który może przebić niebo nad szczytem góry Całkowite przeciwieństwo wszystkich dotychczasowych koszmarów Wszystkie te próby to bułka z masłem, przekręcają los Zamień kryzysy w możliwości, górski bohater z głową Podążając za moją fajką, rozbij ją, wiele przynęt na tej drodze Przeskocz nad nimi wszystkimi, idź prosto, rozrywam to, wszyscy się ruszają (Swish) Pre-Chorus: Seungmin, I.N Mój impet nie zostanie złamany, duma teraz Rządzę tym miejscem, nikt nie może sobie ze mną poradzić, ręce precz Rosnące średnie tempo to tup, tup Utrzymuj niską i silną postawę, a ja idę na górę Chorus: Lee Know, Changbin, Seungmin, I.N Góry, góry Obudziłem się w górach Nikt mnie nie powstrzymuje, idę jak tytan Góry, góry wchodzę na góry Ayo (Ayo) Dominuję nad ziemią, echo otaczenia Po prostu poczuj wibrację powietrza, och, tak głośno (tak głośno) Góry, góry, wchodzę na góry Ajo (ajo) Bridge: Felix, I.N, Bang Chan Wznieś się ponad chmury, stój wysoko, do cholery (Woah) Góruj nad tłumami, nie zatrzymuj się, bo to kocham (Woah) Ciężko i jestem dumny, kręgosłup nigdy nie cierpi (Woah) Wznieś się ponad chmury, stój wysoko, do cholery (Woah) Góruj nad tłumami, nie zatrzymuj się, bo to kocham (Woah) Ciężko i jestem dumny, kręgosłup nigdy nie cierpi (Woah) Outro: I.N, Seungmin, Lee Know Jeśli czujesz się podekscytowany, wszystkie ręce idą w górę (Woah) Jesteśmy w siódmym niebie, jesteśmy na szczycie (Woah) Jeśli czujesz się podekscytowany, wszystkie ręce idą w górę (Woah) Ajo (Ajo) Jeśli czujesz się podekscytowany, wszystkie ręce idą w górę (Woah) Jesteśmy w siódmym niebie, jesteśmy na szczycie (Woah) Jeśli czujesz się podekscytowany, wszystkie ręce idą w górę (Woah)
Stray Kids – MOUNTAINS • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki