STOP - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Stray Kids
Album
Clé : LEVANTER
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Stop
좀 걷다가 또 앉아
좀 쉬었다가 더 갈까
걸음걸이는 살살
어딜 가든 난 뭐 신경 안 써
방향이 틀려도
시간이 걸려도
걷다 넘어져도
실패 앞엔 져도 포기엔 침 뱉어
어딜 가든 뭘 깊게 생각해
벽을 굳이 넘지 않아도 돼
편히 돌아가 빙빙
Just go wherever you want, let’s go
난 또 여기 서있고
하늘 아래 또 다른 태양 뜨고 지길 반복
그냥 난 구름 되어 바람에다 몸을 맡겨
어디로든지 날아가며 춤춰
I’ll go wherever I wanna go
나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go
언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go
좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황
좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황
나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go
언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go
Tłumaczenie
Zatrzymaj się
Felix
Idź trochę i usiądź z powrotem
Powinniśmy przejść więcej po chwili odpoczynku
Lekkie, lekkie kroki
Nie obchodzi mnie to, gdzie pójdziemy
Hyunjin
Nawet jeśli to zły kierunek
Nawet jeśli to zajmie czas
Nawet jeśli idziemy, a potem upadamy
Nawet jeśli przegrywamy z niepowodzeniem, ,,plujemy'' na poddawanie się
Han
Dlaczego tak uważnie nad wszystkim myślisz, gdzie pójdziesz?
Nie musisz przeskakiwać nad tą ścianą
Po prostu idź dookoła, naokoło i naokoło
Po prostu idź gdziekolwiek chcesz
Idź
Lee Know, Changbin, Seungmin
Ponownie tu stoję
Kolejne podniebne słońce wciąż wschodzi i zachodzi
Po prostu staję się chmurą i opieram się na wietrze
Latam gdziekolwiek i tańczę
Pójdę gdziekolwiek, dokąd chcę iść
I.N, Seungmin
Spójrz na kompas i idź
Nie myślę, dokąd pójdę
Nawet jeśli ściana zablokuje moją drogę
Po prostu obiorę inną trasę
Pójdę gdziekolwiek, dokąd chcę iść
Lee Know, Bang Chan
Zawsze oddawaj się wiatrowi
Nie obchodzi mnie to, co z tego wyjdzie
Podnieś moją stopę
Zrób krok i ruszaj
Pójdę gdziekolwiek, dokąd chcę iść (x2)
Lee Know, Hyunjin, I.N, Bang Chan
Odejdź po krótkim spacerze
Odejdź, bo zaczynam się trochę mylić
Zamrożony, znów panika
Frustrująca sytuacja
Lee Know, Hyunjin, I.N, Felix
Odejdź po krótkim spacerze
Odejdź, bo zaczynam się trochę mylić
Zamrożony, znów panika
Frustrująca sytuacja
Bang Chan
Spójrz na kompas i idź
Nie myślę, dokąd pójdę
Nawet jeśli ściana zablokuje moją drogę
Po prostu obiorę inną trasę
Pójdę gdziekolwiek, dokąd chcę iść
Seungmin
Zawsze oddawaj się wiatrowi
Nie obchodzi mnie to, co z tego wyjdzie
Podnieś moją stopę
Zrób krok i ruszaj
Pójdę gdziekolwiek, dokąd chcę iść