THE SOUND - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Stray Kids
Album
THE SOUND
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Romaji
shikkari to buchikomu rizumu ni now
kotae michibiku bass drum to guitar
kanjiru mama ni shout
gattsuri nose-tai with the kanjō tempo got ya
driving me crazy yeah bīto-jō ni” tatta~tsu”
look at me sarani agatte ku my tension
sora de kintōun notte utau anthem
the crowd's gonna follow us todoke! pitch age
butsukeyou bang bang gonna shout it out now
oh nothing better
yeah nothing matters
yami o terashi dasu
hajimarino spotlight
this is the sound it's our sound
mune o hibikasu
kansei ni awa sete ugokidasu nda
darawara da darawara da
this is the sound it's our sound
sekai to tsunageru
bokura no koe ni awase move it up
darawara da darawara da
mō dare mo tomerarenai fire
maku ga orite mo kakusenai kanjō
kirinai kokyū (ha) let my breath out
iki o sutte once more hakidasou
wake up count down ichikabachika
atarashī karute chart
kyakuhon nashi adoribu riakushon de furu sōchaku
omoikomete cheers
sudeni mō kimeta nda
nanimokamo peers
ima kara fly high right now
oh nothing better
yeah nothing matters
yami o terashi dasu
hajimarino spotlight
this is the sound it's our sound
mune o hibikasu
kansei ni awa sete ugokidasu nda
darawara da darawara da
this is the sound it's our sound
sekai to tsunageru
bokura no koe ni awase move it up
darawara da darawara da
bokutachi no rhapsody rhapsody
takanaru this melody melody
agete ikou volume up max it up
subete ga hitotsu ni natte hirogaru nda
atatte ku to this time
agatte iku to our sound
get down to destination
this is our music drive
moeagaru stage ga
maiagaru laputa
takanaru feel&beat
this is our music drive
this is the sound it's our sound
mune o hibikasu
kansei ni awa sete ugokidasu nda
darawara da darawara da
this is the sound it's our sound
sekai to tsunageru
bokura no koe ni awase move it up
darawara da darawara da
Tłumaczenie
Wers 1: Changbin, Han, Felix, Hyunjin
Wwiercę to teraz w rytm
Bas, perkusja, gitara poprowadzą mnie do odpowiedzi
Po prostu wykrzycz to, co naprawdę czuję
Poruszam moim ciałem całkowicie z emocji, tempo ma cię
Doprowadzając mnie do szaleństwa, tak, przez beat 'ta-ta'
Spójrz na mnie, moje napięcie rośnie coraz bardziej
Wzniosę się do chmur na niebie i zaśpiewam ten hymn
Tłum będzie podążał za nami, niech dotrze! Podkręćmy tempo
Uderzmy, bang, bang, wykrzyczmy to teraz (Teraz, teraz, teraz)
Pre-Chorus: Bang Chan, Lee Know
Oh, nie ma nic lepszego
Tak, nic nie ma znaczenia
Światło reflektorów oświetla tę ciemność
Chór: I.N, Hyunjin, Seungmin, Lee Know
To jest dźwięk, to nasz dźwięk
Będę poruszać się w rytm tych okrzyków odbijających się echem w moim sercu.
Dara-wara-da, dara-wara-da
To jest dźwięk, to jest nasz dźwięk
Dopasuj się do naszych głosów łączących się ze światem, przesuń to w górę
Dara-wara-da, dara-wara-da
Wers 2: Hyunjin, Changbin
Teraz nikt nie może zatrzymać tego ognia
Nie mogę ukryć tych emocji, nawet gdy show się skończy.
Robię wdech, (ha) wypuszczam oddech
Zrób to jeszcze raz i wypluj je
Wake up, count down, it's do or die
Nowy wykres z nieskryptowaną reakcją adlib
Ustawiam moje serce na te okrzyki
Już zdecydowałem, że wszystko i wszyscy są moimi rówieśnikami
Od teraz leć wysoko (teraz, teraz, teraz)
Może ci się również spodobać
Youtiful
Bezpańskie dzieci
Super Bowl
Stray Kids
THE SOUND
Stray Kids
Pre-Chorus: I.N, Seungmin
Oh, nie ma nic lepszego
Tak, nic nie ma znaczenia
Światło reflektorów oświetla tę ciemność
Chór: Han, I.N, Bang Chan, Seungmin
To jest dźwięk, to nasz dźwięk
Będę poruszać się w rytm tych okrzyków odbijających się echem w moim sercu.
Dara-wara-da, dara-wara-da
To jest dźwięk, to jest nasz dźwięk
Dopasuj się do naszych głosów łączących się ze światem, przesuń to w górę
Dara-wara-da, dara-wara-da
Interludium: Bang Chan
Oh, woah, woah-oh-oh
Woah, woah-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh
Woah, oh
Bridge: Lee Know, Bang Chan, Felix, Han
Nasza rapsodia, rapsodia
To rezonuje, ta melodia, melodia
Zwiększmy głośność, zwiększmy ją maksymalnie
Wszystko staje się jednością i rozszerza się
Uderz w ten czas, wznieś się do naszego dźwięku
Zejdź do celu, to jest nasz muzyczny napęd
Ta płonąca scena jest szybującą Laputą
Rezonujące uczucie i beat, to jest nasz muzyczny napęd
Chór: I.N, Hyunjin, Seungmin, Lee Know
To jest dźwięk, to nasz dźwięk
Będę poruszać się w rytm tych okrzyków odbijających się echem w moim sercu.
Dara-wara-da, dara-wara-da
To jest dźwięk, to jest nasz dźwięk
Dopasuj się do naszych głosów łączących się ze światem, przesuń to w górę
Dara-wara-da, dara-wara-da