Only - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1: Nicki Minaj Yo, I never fucked Wayne, I never fucked Drake On my life, man, fuck sake If I did I'd Minaj wid' him and let 'em eat my ass like a cupcake My man full, he just ate, I 'ont duck nobody but tape Kyeah, that was a setup for a punchline on duct tape Worried about if my butt fake Worry 'bout ya'll niggas, us straight These girls are my sons, Jon and Kate plus eight When I walk in, sit up straight, I 'ont give a fuck if I was late Dinner with my man on a G5 is my idea of an update Hut-hut one, hut-hut two, big titties, big butt too Fuck wit' them real niggas who don't tell niggas what they up to Had to show bitches where the top is, ring-ring finger where the rock is These hoes couldn't test me even if their name was pop quiz Bad bitches who I fuck wit', mad bitches we don't fuck wit' I don't fuck wit' them chickens unless they last name is cutlet Let it soak in like seasonin' And tell 'em, bitches blow me, Lance Stephenson Hook: Chris Brown Raise every bottle and cup in the sky Sparks in the air like the fourth of July Nothing but bad bitches in here tonight Oh, if you lame and you know it be quiet Nuttin but real niggas only, bad bitches only Rich niggas only, independent bitches only Boss niggas only, thick bitches only I got my real niggas here by my side, only Verse 2: Drake I never fucked Nicki cause she got a man But when that's over then I'm first in line And the other day in her Maybach I thought god damn, this is the perfect time We had just come from that video You know LA traffic, how the city slow She was sitting down on that big butt But I was still staring at the titties though Yeah, low key or maybe be high key I been peeped that you like me, you know Who the fuck you really wanna be with besides me? I mean, it doesn’t take much for us to do this shit quietly I mean, she say I’m obsessed with thick women and I agree Yeah, that’s right, I like my girls BBW, yeah Type to wanna suck you dry and then eat some lunch with you Yeah, so thick that everybody else in the room is so uncomfortable Ass on Houston Texas, but the face look just like Clair Huxtable Oh, yeah, you the man in the city when the mayor fuck with you The NBA players fuck with you The bad ass bitches doing makeup and hair fuck with you Oh, that’s 'cause I believe in something, I stand for it And Nicki if you ever tryna fuck Just give me the heads up so I can plan for it Pink Print Hook: Chris Brown Raise every bottle and cup in the sky Sparks in the air like the fourth of July Nothing but bad bitches in here tonight Oh, if you lame and you know it be quiet Nuttin but real niggas only, bad bitches only Rich niggas only, independent bitches only Boss niggas only, thick bitches only I got my real niggas here by my side, only Verse 3: Lil' Wayne I never fucked Nic and that's fucked up If I did fuck she'd be fucked up Whoever is hittin' ain't hittin' it right 'Cause she act like she need dick in her life But that's another story, I'm no story teller I piss greatness like goldish yellow All my goons so overzealous I'm from Holly Grove, the holy Mecca Calender say I got money for days I squirm and I shake, but I'm stuck in my ways My girlfriend would beat a bitch up if she waved They bet not fuck wit' her surfboard, surfboard My eyes are so bright, I take cover for shade Don't have my money, take mother's instead You got the hiccups, you swallow the truth Then I make you burp, boy, street beef like sirloin I'm talkin' bout runnin' in houses with army guns So think about your son and daughter rooms Got two hoes with me, messed up, they got smaller guns Ain't thinkin' bout your son and daughter rooms This shit is crazy my nigga, I been praising, my nigga That money talk, I just rephrase it, my nigga Blood gang take the B off behavior, my nigga For reals if you mouth off I blow your face off I mean pop-pop-pop then I take off, nigga Now you see me, nigga, now you don't Like Jamie Foxx actin' like Ray Charles 16 in the clip, one in the chamber 17 ward bully with 17 bullets My story is how I went from poor me To please pour me a drink and celebrate wit' me Hook: Chris Brown Raise every bottle and cup in the sky Sparks in the air like the fourth of July Nothing but bad bitches in here tonight Oh, if you lame and you know it be quiet Nuttin but real niggas only, bad bitches only Rich niggas only, independent bitches only Boss niggas only, thick bitches only I got my real niggas here by my side, only

Zwrotka 1: Nicki Minaj Joł, nigdy nie ruchałam Wayne'a, nie ruchałam Drake'a Przysięgam na życie, do kurwy nędzy Jeśli jednak już, to w trójkącie zajadalibyście się moją dupą jak ciasteczkiem Mój chłop jest pełny, właśnie jadł, unikam tylko taśm Ta, to taki żarcik, żebyś myślał, że chodziło o taśmę klejącą* Martwicie się, czy zrobiłam sobie tyłek Martwcie się o siebie, my jesteśmy prawdziwi. Te dziewczyny to moi synowie, John, Kate i dzieciaki Jak wchodzę do środka to siadam, nie patrzę na zegar Obiad z moim facetem w G5 to mój pomysł na coś nowego Raz i dwa, wielkie cycki i dupa Trzymam tylko z prawdziwymi, nieobliczalnymi mordami Musiałam pokazać, gdzie jest szczyt, na palcu z pierścionkiem, tam gdzie diament Szmaty nie mogą mnie przetestować nawet jakby były kartkówką Zadaję się tylko z seks bombami, omijam te pierdolnięte Nie pieprzę się z tymi kurczakami, chyba że to już kotlet** Pozwól temu zatonąć jak przyprawom I powiedz im, że nie mogą mi podskoczyć, Lance Stephenson Ref: Chris Brown Podnieście butelki i kubki w górę Iskry w powietrzu jakby było święto niepodległości Dziś są tu tylko seksowne siksy Oh, jeśli jesteś frajerem i to wiesz, bądź cicho Tylko prawdziwi ziomale, tylko gorące laski Tylko bogaci ziomale, tylko niezależne laski Tylko znaczący ziomale, tylko kształtne laski Mam u swego boku tylko moich prawdziwych ziomów Zwrotka 2: Drake Nie przeleciałem Nicki, bo ma już faceta Ale kiedy ze sobą skończą, będę pierwszy w kolejce Ostatnio w jej Maybachu Pomyślałem, cholera, teraz jest idealny czas Wracaliśmy właśnie z teledysku Wiesz te korki w LA, spowalnia całe miasto Siedziała wtedy na tej swojej wielkiej dupie A ja nadal gapiłem się na jej cycki Cicho czy może głośno Słyszałem, że mnie lubisz, wiesz? Z kim kurwa chcesz być oprócz mnie? Myślę, to nic wielkiego możemy zrobić to w sekrecie Mówi że szaleję za kształtnymi kobietami, i ma rację To prawda, lubię dziewczyny większych rozmiarów Takie co wyssą cię do sucha, a potem wyskoczą na lunch Tak zbudowane że wszyscy w pokoju czują się niezręcznie Dupa w Huston Texas, ale twarz niczym Clair Huxtable O tak, jesteś kimś w mieście jeśli burmistrz jest z tobą Gracze NBA są z tobą Siksy z makijażem i fryzurą są z tobą To dlatego, że jeśli w coś wierzę, idę za tym I Nicki jeśli kiedyś się zdecydujesz Daj mi tylko znak, żebym mógł to zaplanować. Pink Print Ref: Chris Brown Podnieście butelki i kubki w górę Iskry w powietrzu jakby było święto niepodległości Dziś są tu tylko seksowne siksy Oh, jeśli jesteś frajerem i to wiesz, bądź cicho Tylko prawdziwi ziomale, tylko gorące laski Tylko bogaci ziomale, tylko niezależne laski Tylko znaczący ziomale, tylko kształtne laski Mam u swego boku tylko moich prawdziwych ziomów Wers 3: Lil' Wayne Nigdy nie ruchałem Nicki i to jest pojebane Ale jeśli bym to zrobił, to ona byłaby pojebana Ktokolwiek z nią teraz sypia, robi to źle Bo zachowuje się jakby potrzebowała chuja To inna historia, ale nie będę jej opowiadać Szczam wspaniałością jakby żółte było złotem Wszystkie moje ziomale, są podekscytowane Jestem z Holly Groove, świętej mekki. Kalendarz mi mówi, że jestem ustawiony na długo Piszczę i się trzęsę ale nadal trzymam się szlaku Moja laska obije inną, jakby do mnie pomachała Niech lepiej z nią nie zaczynają Moje oczy są tak jasne, że muszę je zasłaniać Nie macie dla mnie hajsu? Wezmę wasze matki w zamian Dostałeś czkawki bo przełknąłeś prawdę Sprawię, że bekniesz młody, traktuj mięso jak polędwicę Mówię o bieganiu z bronią po domach Pomyśl o pokoju swojej córki i syna Mam u boku dwie zdziry, pojebane, z małymi spluwami Nie myślą o pokoju twojego syna i córki To jest popierdolone stary Tak gadka o forsie, ujmę to inaczej, Blood Gang "odejmij B" zachowanie**, Tylko dla opornych, nie gadasz to rozwalę ci łeb Mam na myśli pyk-pyk-pyk, potem zdejmuje Raz mnie widzisz, raz nie Jak Jamie Foxx grający Raya Charles'a 16 kul w zapasie, jedna w magazynku Siedemnastu wychowanków, tyle samo spluw To historia jak z biedoty przeskoczyłem do 'Nalej mi drinka i świętujmy razem' Ref: Chris Brown Podnieście butelki i kubki w górę Iskry w powietrzu jakby było święto niepodległości Dziś są tu tylko seksowne siksy Oh, jeśli jesteś frajerem i to wiesz, bądź cicho Tylko prawdziwi ziomale, tylko gorące laski Tylko bogaci ziomale, tylko niezależne laski Tylko znaczący ziomale, tylko kształtne laski Mam u swego boku tylko moich prawdziwych ziomów _______ * gra słów w poprzednim wersie, odnosi się do słowa "duck tape" czyli taśma klejąca. Raperce w pierwszym wersie chodziło o taśmę filmową, nie klejącą ** kurczaki w slangu: dziewczyny *** Blood - B = lood = lewd czyli nieprzyzwoity, grzeszny