Expectation - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
InnerSpeaker
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Everything you ever told me
could have been a lie, we
may never have been in love.
Stuck on thinking that there is
always something to lose,
or a hit from above.
I don't need what I'm holding on to.
I wish I knew.
But meanwhile
Fluctuations are aching my
soul, Expectation is taking its
toll. Fluctuations are aching
my soul'cause everything you
ever told me could have been
a lie we may never have
been in love.
And then I will escape, I'll
never ever have to see another
disappointed face, no one to
please. Every now and then,
it feels like, in all of the universe,
there is nobody for me.
I told myself I wouldn't care,
no I wouldn't care.
But when she said she'd come
round I combed my hair,
yes I checked my hair.
Fluctuations are aching
my soul,Expectation is
taking its toll.
Tłumaczenie
Wszystko, co kiedykolwiek mi powiedziałaś
Mogło być kłamstwem
Mogliśmy nigdy nie być zakochani
Blokada nad czymś, że zawsze jest coś do stracenia
Albo uderzenie z góry
Nie potrzebuje tego, na co czekam.
Chciałbym wiedzieć.
Ale w międzyczasie
Wahania ranią moją duszę
Przypuszczenia mają negatywny wpływ
Wahania ranią moją duszę
Bo wszystko, co mi powiedziałaś
Mogło być kłamstwem
Mogliśmy nigdy nie być zakochani
I później ucieknę
Nigdy nie będę musiał widywać innych
zakłopotanych twarzy
Nikt mi się nie podoba
Co jakis czas
Czuje się jakby w całym kosmosie
Nie było nikogo dla mnie
Powiedziałem sobie, że nie będzie mnie obchodziło, nie nie będzie
Ale gdy powiedziała, że wpadnie
Uczesałem włosy
Tak, sprawdziłem moje włosy
Wahania ranią moją duszę
Przypuszczenia mają negatywny wpływ