Loser - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
Deadbeat
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I had to tell ya, it's now or never
So much for closure, I lost composure
I get the message, I learned my lesson
Tried to correct it, I think I wrecked it
Man, it's a crisis, I'm never like this
That's how my life is, you couldn't write this (Ah)
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure this whole mess out
I'm out of favor, my worst behavior
I get the message, I learned my lesson
Desperate times call for dеsperate measurеs
I fell into ya, I fell into ya
Tried to correct it, well, shit, I wrecked it (Ah)
I'm a loser, babe (Yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryin' to figure my whole life out
I leave alone and
Dark streets, I roam in
Night air, I breathe in
The stars, I believe in
I don't know why I didn't fight it
I probably tried and magnified it
I cannot lie, I feel defeated
Take it as a sign, you're badly needed
You're badly needed
Badly wanted
Fuck
Tłumaczenie
Musiałem ci powiedzieć, teraz albo nigdy
To tyle jeśli chodzi o zamknięcie sprawy, straciłem spokój
Zrozumiałem przesłanie, dostałem swoją lekcję
Chciałem to naprawić, chyba wszystko zrujnowałem
Człowieku, to kryzys, nigdy taki nie jestem.
Takie jest moje życie, tego nie dałoby się opisać (Ah)
Jestem frajerem, kochanie (Ta)
Czy chcesz wyrwać mi serce z piersi?
Jestem tragedią
Próbuję uporać się z tym całym bałaganem
Podpadłem w niełaskę, moje najgorsze zachowanie
Zrozumiałem przesłanie, dostałem swoją lekcję
Trudne sytuacje wymagają poświęceń
Wpadłem w twój świat, zatraciłem się w tobie
Chciałem to naprawić, cóż, wszystko zepsułem (Ah)
Jestem frajerem, kochanie (Ta)
Czy chcesz wyrwać mi serce z piersi?
Jestem tragedią
Próbuję ogarnąć całe swoje życie
Odchodzę samotnie i
Błąkam się po ciemnych ulicach
Oddycham nocnym powietrzem
Wierzę w gwiazdy
Nie wiem czemu nie walczyłem
Pewnie próbowałem, jeszcze pogarszając wszystko
Nie mogę kłamać, czuję się pokonany
Potraktuj to jako znak, którego tak bardzo potrzebujesz
Którego tak bardzo potrzebujesz
Bardzo potrzebujesz
Cholera