Oblivion - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
Deadbeat
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
You're so far away
Endlessly, I try to reach you
'Cause if I make it through, my love
In the morning light I'm with you
It won't stay the same
In a normal life, I'd want you
If I cannot be with you
Then I'm glad I told you
But if there was a chance in hell
I would
I would
I would
I would
When I saw your face
I was hypnotised completely
I could see my future
Never yearned for life so deeply
Will you be ok?
Will you feel alive?
We live on
If I don't get to you my love
Then I choose oblivion
Then I choose oblivion
I would
I would
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion
I'm going to oblivion
If I never get to you
That's what I wanna do
That's what I wanna do
That's what I wanna do
That's what I wanna do
I would
I would
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion
That's what I wanna do
Oblivion
If I never get to you
That's what I wanna do
Oblivion
I would
I would
Oblivion
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion
Tłumaczenie
Jesteś tak daleko stąd
Bez końca próbuję cię dosięgnąć
Bo jeśli przez to przejdę, miłości ma
W świetle poranka z tobą będę tam
To już nie będzie tak samo
W codzienności tęsknię za tobą
Gdy być nie mogę przy tobie
Dobrze, że chociaż to ci powiem
Lecz gdyby szansa choćby marna była
Chciałbym
Chciałbym
Chciałbym
Chciałbym
Gdy ujrzałem twą twarz
Całkowicie mnie zahipnotyzowała
W przyszłości mej cię widziałem
Nigdy tak życia nie pragnąłem
Czy będziesz tam dobrze?
Czy poczujesz się żywa?
Trwamy wciąż
Jeśli nie dotrę do ciebie, miła
Wybiorę niebyt, to moja gra
Chciałbym
Chciałbym
Chciałbym
Gdy nigdy cię nie dotrę
Chciałbym
Zmierzam ku niebytowi
Zmierzam ku niebytowi
Jeśli nigdy do ciebie nie dotrę
To właśnie tego pragnę
To właśnie tego pragnę
To właśnie tego pragnę
To właśnie tego pragnę
Chciałbym
Chciałbym
Chciałbym
Gdy nigdy cię nie dotrę
Chciałbym
Zmierzam ku niebytowi
To właśnie tego pragnę
Niebyt
Gdy nigdy cię nie dotrę
To właśnie tego pragnę
Niebyt
Chciałbym
Chciałbym
Niebyt
Chciałbym
Gdy nigdy cię nie dotrę
Chciałbym
Zmierzam ku niebytowi
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj