Piece Of Heaven - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
Deadbeat
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
This room is a shambles
But I think it's fine
To you it's untidy, maybe
To me it's divine
Now I'm in your bedroom
It's a small piece of heaven
I find myself in
Forever and ever
Or never again
Don't know if I'll be here, baby
I guess that depends
'Cause I'm in your bedroom
It's a small piece of heaven
All around me
Now there is a whole world
Going on out there
Whatever I'm missing out on
In here I don't care
'Cause I'm in your bedroom
Now I'm your possession
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom)
No, I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
No, I don't believe my eyes (I'm in your bedroom)
Don't believe my eyes (A small piece of heaven)
No, I don't believe my eyes
Forever and ever (I'm in your bedroom)
No, I don't believe my eyes (A small piece of heaven)
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all your life
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
You can try all your life
It won't make a difference
You can lie all your life
It won't make a difference
Tłumaczenie
Ten pokój to chaos
Lecz dla mnie wciąż świetny
Dla ciebie nieład może
Dla mnie raj bezkresny
Jestem w twojej sypialni
Cząstka nieba mała
I się w niej zatracam
Na zawsze, na wieczność
Lub nigdy znów tu
Nie wiem, czy wrócę do ciebie
To zależy od snu
Bo jestem w twojej sypialni
Cząstka nieba mała
Wokół mnie cały czas
A tam, poza światem
Wszystko trwa dalej
Cokolwiek tracę, co mi umyka
Tutaj nic mnie nie obchodzi
Bo jestem w twojej sypialni
Teraz twoim skarbem
Nie, nie wierzę oczom swym (jestem w twojej sypialni)
Nie, nie wierzę oczom swym (cząstka nieba mała)
Nie, nie wierzę oczom swym (jestem w twojej sypialni)
Nie wierzę oczom swym (cząstka nieba mała)
Nie, nie wierzę oczom swym
Na zawsze, na wieczność (jestem w twojej sypialni)
Nie, nie wierzę oczom swym (cząstka nieba mała)
Nic się nie zmieni
Możesz kłamać całe życie
Nie wpłynie to na nic
Możesz próbować całe życie
Nic się nie zmieni
Możesz kłamać całe życie
Nie wpłynie to na nic
Możesz próbować całe życie
Nic się nie zmieni
Możesz kłamać całe życie
Nie wpłynie to na nic
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj