Solitude Is Bliss - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
InnerSpeaker
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Cracks in the pavement underneath my shoe
I care less and less about it and less about you
No one else around to look at me
So I can look at my shadow as much as I please
All the kicks that I can't compare to
Making friends like they're all supposed to
You will never come close to how I feel (x2)
Space around me where my soul can breathe
I've got body that my mind can leave
Nothing else matters, I don't care what I miss
Company's okay
Solitude is bliss
There's a party in my head and no one is invited
And you will never come close to how I feel (x2)
Movement doesn't flow
Quite like it does when I'm alone
I'll be the one who's free
You and all your friends
Can watch me, today
(Don't ask me how you're supposed to feel)
You will never come close to how I feel (x4 fade out)
Tłumaczenie
Pęknięcia chodnika pod moim butem
Obchodzą mnie mniej i mniej, i mniej niż ty
Nikogo wokół, kto mógłby na mnie spojrzeć
Więc mogę patrzeć na swój cień tyle ile chcę
Wszyscy goście, do których nie mogę się porównywać
Zawierają przyjaźnie, jakby byli do tego zobowiązani
Nigdy nie będziesz się czuć tak jak ja ( x2 )
Przestrzeń wokół mnie, w której moja dusza może oddychać
Mam ciało, które mój umysł może opuścić
Nic więcej się nie liczy, nie obchodzi mnie to, czego mi brak
Towarzystwo jest ok
Samotność jest błoga
W mojej głowie jest impreza, na którą nikt nie jest zaproszony
I nigdy nie będziesz się czuć tak jak ja (x2)
Ruch nie płynie
Całkiem tak jak wtedy gdy jestem sam
Będę tym, kto jest wolny
Ty i Ja jesteśmy przyjaciółmi
Możesz mnie dzisiaj oglądać
Nie pytaj mnie, jak powinnaś się czuć
Nigdy nie będziesz się czuć tak jak ja (x2)