The Moment - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tame Impala
Album
Currents
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
In the end, it's stronger
Than I know how to be
And I can't just spend
My whole lifetime wondering
I fell in love with the sound of my heels
On the wooden floor
I don't want our footsteps
To be silent anymore
Want them to be in the moment
Storm clouds are closing in
In the end, it's gone
And there's nothing left to do
But I'm still not certain
Just how I'm gonna feel
I only know in the moment
And anticipation is growing
It's getting closer, oh
It's getting closer
It's getting closer, oh
It's getting closer (it's right on time)
It's getting closer (closer every day)
It's getting closer (don't cry you'll be okay)
It's getting closer (closer call it a day)
It's getting closer
(hold on, breathe if you can)
It's getting closer (I'm not dead yet)
It's getting closer (it's right on time)
It's getting closer (breathe if you can)
It's getting closer (I'm not dead yet)
It's getting closer (right on time)
It's getting closer, oh
It's getting closer
Tłumaczenie
Na koniec jest silniejsze
Niż wiem, jak takim być
I nie mogę spędzić całego
Swojego czasu, zastanawiając się
Zakochałem się w odgłosie obcasów
Na drewnianej podłodze
Nie chcę, by naszych kroków
Już więcej nie było słychać
Pragnę ich w tym momencie
Burzowe chmury nadchodzą
Na koniec to odeszło
I nic więcej nie da się zrobić
Ale wciąż nie jestem pewny
Jak się będę czuł
Wiem tylko w tym momencie
A oczekiwania rosną
To się zbliża, och
To się zbliża
To się zbliża
To się zbliża (jest już przy mnie)
To się zbliża (z każdym dniem)
To się zbliża (nie płacz, dasz radę)
To się zbliża (z każdym dniem)
To się zbliża (oddychaj, jak możesz)
To się zbliża (ja jeszcze żyję)
To się zbliża (jest już przy mnie)
To się zbliża (oddychaj, jak możesz)
To się zbliża (ja jeszcze żyję)
To się zbliża (już przy mnie)
To się zbliża, och
To się zbliża