nostalgicznie.pl

ANYTHING BUT LOVE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

SO CLOSE TO WHAT??? (deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro Listen Verse 1 My dad hates you, my dog hates you, my brother hates you, and I do too I asked all of California, they all happy that you moved Tryna step on my neck, I'm tryna step in Jimmy Choo's The shit your punk ass does for views You see my name on billboards, on skyscrapers, on monster trucks Sit at home, you see I'm good, you—, you mad as fuck, oh-oh You say that I cashed out, well lucky me, it's paying off Oh, no Pre-Chorus I saw you at the hair salon Is that really what you want? 'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh Yeah, I know that you want That upper echelon But we know you don't make that cut, oh Chorus You (Uh-uh) I got anything but love for you I mean it, like, na-na-na, na-na-na You (Uh-uh-uh) (So take a walk, baby) I got anything but love for you (So take a walk, baby, make it long) Na-na-na, na-na-na Verse 2 My fans hate you, my friends hate you, and Ryan hates you, and I do too You're tryna make this competition but no one lets you in this room You say you hate me, but let's be real, you only hate 'cause you like the drama And if you hate me, then why you keep on jacking off to Tatiana? Pre-Chorus I saw you at the hair salon Is that really what you want? 'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh Yeah, I know that you want That upper echelon But we know you don't make that cut, oh Chorus You (Uh, yeah) I got anything but love for you (Anything but love for you) I mean it, like, na-na-na, na-na-na You (So take a walk, baby) I got anything but love for you (For you) (So take a walk, baby, make it long) Na-na-na, na-na-na Outro So take a walk, baby, make it long (My dad hates you, and I do too) So take a walk, baby, make it long (My dog hates you, and I do too) So take a walk, baby, make it long (My brother hates you, and I do too) So take a walk, baby, so take a walk, baby (Hey) So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby) So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby) So take a walk, baby, make it long (Take a walk) So take a walk, baby, so take a walk, baby

Tłumaczenie

Intro Posłuchaj Zwrotka 1 Mój ojciec cię nie znosi, pies cię nie znosi, brat cię nie znosi, a ja też Pytałam całej Kalifornii – cieszą się, że już cię tu nie ma Ty chcesz mi na karku stanąć, ja w butach Jimmy Choo chcieć bym chciała Te twoje głupie sztuczki dla wyświetleń są marne Moje imię na billboardach, na wieżowcach, na olbrzymich ciężarówkach Siedzisz w domu i wściekasz się, widząc, że mi idzie – wkurza cię Mówisz, że wyciągam z tego kasę – i dobrze, że tak jest O, nie Przed-refren Widziałam cię w salonie fryzjerskim Czy naprawdę o to ci chodzi? Bo wiem, że taki prostolinijny wcale nie jesteś, oh-oh Tak, wiem, że pragniesz Wyższych sfer Ale nie masz szans, by się tam dostać, oh Refren Ty (Uh-uh) Mam do ciebie wszystko, tylko nie miłość Naprawdę, na-na-na, na-na-na Ty (Uh-uh-uh) (Spaceruj stąd, kochanie) Mam do ciebie wszystko, tylko nie miłość (Idź daleko, kochanie) Na-na-na, na-na-na Zwrotka 2 Moi fani cię nie znoszą, przyjaciele cię nie znoszą, Ryan cię nie znosi, a ja też Chcesz z tego zrobić rywalizację, ale nikt cię tu nie wpuści Mówisz, że mnie nienawidzisz, ale bądźmy szczerzy – lubisz tylko dramę A jeśli mnie nienawidzisz, to czemu wciąż fantazjujesz o Tatianie? Przed-refren Widziałam cię w salonie fryzjerskim Czy naprawdę o to ci chodzi? Bo wiem, że taki prostolinijny wcale nie jesteś, oh-oh Tak, wiem, że pragniesz Wyższych sfer Ale nie masz szans, by się tam dostać, oh Refren Ty (Uh, tak) Mam do ciebie wszystko, tylko nie miłość (Nic z miłości) Naprawdę, na-na-na, na-na-na Ty (Spaceruj stąd, kochanie) Mam do ciebie wszystko, tylko nie miłość (Do ciebie) (Idź daleko, kochanie) Na-na-na, na-na-na Outro Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Mój tata cię nie znosi, a ja też) Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Mój pies cię nie znosi, a ja też) Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Mój brat cię nie znosi, a ja też) Idź stąd, kochanie, idź stąd, kochanie (Hej) Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Idź stąd, kochanie) Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Idź stąd, kochanie) Idź stąd, kochanie, i idź daleko (Idź) Idź stąd, kochanie, idź stąd, kochanie Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj
Tate McRae – ANYTHING BUT LOVE • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki