Can't Get It Out - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tate McRae
Album
The One Day LP
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Been tryna tell you
But your ego's too loud
Been tryna find you
But you're stuck in the crowd
Been really trying for a while now
But I
I can't get it
I, I can't get it out
Oh every thought gets harder to say
When every single word gets washed away
By your ability to
Make it seem like
Life won't ever
Be a dream
Oh I've been trying
But I can't get it out
Oh I've been trying
But I can't get it out
Feel like we're closer then we're miles apart
Feel like we're dreaming then you shatter my heart
Teel like we're moving then we're back to the start
Oh I
I can't get it
I, I can't get it out
Oh every thought gets harder to say
When every single word gets washed away
By your ability to make it seem like
Life won't ever
Be a dream
Oh I've been trying but I can't get it out
Oh I've been trying but I can't get it out
Every time I feel i'm tumbling down
I fix myself
And get around
And every time I wanna scream and shout
I feel I'm caught
And can't get out
Every thought
Get's harder to say when every
Single word gets washed away
By your
Ability to make it seem like
Life won't ever
Be a dream
Oh I've been trying
But I can't get it out
Oh every thought gets harder to say when every
Single word gets washed away
By your
Ability to make it seem like
Life won't ever be a dream
Oh I've been trying but I can't get it out
Oh I've been trying but I can't get it out
Tłumaczenie
Próbowałam ci powiedzieć
Ale twoje ego jest za głośne
Próbowałam cię znaleźć
Ale utknąłeś w tłumie
Naprawdę przez długi czas próbowałam
Ale
Ale nie mogę
Nie mogę się przemóc
Oh, każda myśl staje się trudniejsza do wypowiedzenia
Kiedy każde pojedyncze słowo zostaje zmyte
Przez Twoją zdolność do
Sprawiania, że
Życie nigdy nie
Będzie snem
Oh, próbowałam
Ale nie mogę się przemóc
Oh, próbowałam
Ale nie mogę się przemóc
Czuję się jakbyśmy byli bliżej niź mile od siebie
Czuje się jakbyśmy śnili, a potem roztrzaskujesz mi serce
Czuje się jakbyśmy odeszli, a potem znów jesteśmy na początku
Oh
Nie mogę
Nie mogę się przemóc
Oh, każda myśl staje się trudniejsza do wypowiedzenia
Kiedy każde pojedyncze słowo zostaje zmyte
Przez Twoją zdolność do
Sprawiania, że
Życie nigdy nie
Będzie snem
Oh, próbowałam ale nie mogę się przemóc
Oh, próbowałam ale nie mogę się przemóc
Z każdym razem gdy czuję, że się załamuję
Poprawiam się
I jakoś żyję
I za każdym razem kiedy chcę krzyczeć i wrzeszczeć
Czuję się przyłapana
I nie mogę się przemóc
Każda myśl
Staje się trudniejsza do wypowiedzenia
Kiedy każde pojedyncze słowo zostaje zmyte
Przez Twoją
Zdolność do sprawiania, że
Życie nigdy nie
Będzie snem
Oh, próbowałam
Ale nie mogę się przemóc
Oh, każda myśl staje się trudniejsza do wypowiedzenia
Kiedy każde pojedyncze słowo zostaje zmyte
Przez Twoją
Zdolność do sprawiania, że
Życie nigdy nie będzie snem
Oh, próbowałam ale nie mogę się przemóc
Oh, próbowałam ale nie mogę się przemóc