nostalgicznie.pl

cut my hair - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

THINK LATER

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Just wanna cut my hair, lose myself Make you sweat Go out and get messed up Find myself in your bed Just wanna cut my hair, little black dress Can't forget Just wanna show you Whatever she do, I can do it better I've been playing nice, little too long, yeah Driving on the high road and hit a dead end I'd tell you, but we just don't talk I've been having selfish thoughts I've been working hard while you're six-drinks in Tossing in the dark, feel you under my skin Once I start, I just can't stop I've been having selfish thoughts There's no right way to say it Want you so bad, I hate it Good girls, so overrated So overrated Just wanna cut my hair, lose myself Make you sweat Go out and get messed up Find myself in your bed Just wanna cut my hair, little black dress Can't forget Just wanna show you Whatever she do, I can do it better Couple years back so sensitive, yeah Moving like that gets repetitive, yeah Singing about the same old stupid-ass things Sad girl bit got a little boring No right way to say it Want you so bad, I hate it Good girls, so overrated So overrated Just wanna cut my hair, lose myself Make you sweat Go out and get messed up Find myself in your bed Just wanna cut my hair, little black dress Can't forget Just wanna show you Whatever she do, I can do it better Just wanna cut my hair Just wanna cut my hair Heard you got a new girl, that ain't fair Show you how much I care Just wanna cut my hair

Tłumaczenie

Chcę tylko obciąć moje włosy, zatracić się Sprawić, że będziesz się pocił Wyjść i dać się ponieść Znaleźć siebie w twoim łóżku Chcę tylko obciąć moje włosy, mała czarna sukienka Nie mogę zapomnieć Chcę ci tylko pokazać Cokolwiek ona zrobi, ja mogę to zrobić lepiej Grałam miłą trochę za długo, tak Jadąc drogą główną, trafiłam w ślepy zaułek Powiedziałbym ci, ale po prostu nie rozmawiamy Miałam samolubne myśli Ciężko pracowałam, kiedy ty wypiłeś już sześć drinków Rzucając się w ciemność, czuję cię pod moją skórą Jak już zacznę, to po prostu nie mogę przestać Miałam samolubne myśli Nie ma dobrego sposobu, żeby to powiedzieć Tak bardzo cię pragnę, nienawidzę tego Dobre dziewczyny, takie przereklamowane Tak przereklamowane Chcę tylko obciąć moje włosy, zatracić się Sprawić, że będziesz się pocił Wyjść i dać się ponieść Znaleźć siebie w twoim łóżku Chcę tylko obciąć moje włosy, mała czarna sukienka Nie mogę zapomnieć Chcę ci tylko pokazać Cokolwiek ona zrobi, ja mogę to zrobić lepiej Kilka lat temu, taka wrażliwa, tak Poruszanie się w ten sposób staje się powtarzalne, tak Śpiewamy o tych samych starych, głupich rzeczach Bit o smutnej dziewczynie stał się trochę nudny Nie ma dobrego sposobu, żeby to powiedzieć Tak bardzo cię pragnę, nienawidzę tego Dobre dziewczyny, takie przereklamowane Tak przereklamowane Chcę tylko obciąć moje włosy, zatracić się Sprawić, że będziesz się pocił Wyjść i dać się ponieść Znaleźć siebie w twoim łóżku Chcę tylko obciąć moje włosy, mała czarna sukienka Nie mogę zapomnieć Chcę ci tylko pokazać Cokolwiek ona zrobi, ja mogę to zrobić lepiej Chcę tylko obciąć moje włosy Chcę tylko obciąć moje włosy Słyszałam, że masz nową dziewczynę, to niesprawiedliwe Pokażę Ci jak bardzo mi zależy Chcę tylko obciąć moje włosy