feel like shit - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Usually never cry at all I would say I'm pretty tough But it's been a couple weeks now and I still feel stuck in my lungs And usually I go out on nights And not think of you once But if they start playing that song I can't help, but to think about us Really thought I'd be done with the hardest part When I pulled myself out of your arms Wish I knew that was only the start and now I'm falling apart cause Last night for the very first time You didn't even try to call oh I won't lie I thought I might die I couldn't even sleep at all And maybe I'll get used to it But right now I just feel like shit So I kissed somebody else Just to see how it felt But all that was going through my brain Was your hands around my waist You know how to do it so well Really thought I was done with the hardest part When I pulled myself out of your arms Wish I knew that was only the start and now I'm falling apart cause Last night for the very first time You didn't even try to call oh I won't lie I thought I might die I couldn't even sleep at all And maybe I'll get used to it But right now I just feel like shit And if I get a little too drunk I start thinking What if you were the one? But I know that the damage is done And I still have the shirt that you wore When we first met It's there on the floor I might kick it under the bed Hoping that I could forget That Last night for the very first time You didn't even try to call oh I won't lie I thought I might die I couldn't even sleep at all And maybe I'll get used to it But right now I just feel like shit

Zazwyczaj w ogóle nie płaczę Powiedziałabym, że jestem całkiem twarda Ale minęło już kilka tygodni i nadal czuję, jakby coś utknęło mi w płucach Zazwyczaj wychodzę wieczorami I nie myślę o tobie nawet raz Ale jeśli zaczęliby grać tę piosenkę To nie mogłabym nic poradzić niż myśleć o nas Naprawdę myślałam, że będę miała za sobą najtrudniejszą część Kiedy wydarłam się z twoich ramion Chciałabym wiedzieć, że to był dopiero początek I teraz się rozpadam, ponieważ Wczoraj w nocy po raz pierwszy Nie próbowałeś nawet zadzwonić Oh ja Nie będę kłamać Myślałam, że umrę Nie mogłam w ogóle spać I może się do tego przyzwyczaję Ale póki co czuję się jak gówno Więc pocałowałam kogoś innego Tylko, żeby sprawdzić, jakie to uczucie Ale wszystko co przechodziło przez mój umysł To twoje ręce wokół mojej talii Wiesz jak robić to tak dobrze Naprawdę myślałam, że mam za sobą już najgorszą część Kiedy wydarłam się z twoich ramion Chciałabym wiedzieć, że to był dopiero początek I teraz się rozpadam, ponieważ Wczoraj w nocy po raz pierwszy Nie próbowałeś nawet zadzwonić Oh ja Nie będę kłamać Myślałam, że umrę Nie mogłam w ogóle spać I może się do tego przyzwyczaję Ale póki co czuję się jak gówno I co jeśli będę trochę zbyt pijana I zacznę myśleć Co jeśli to ty byłeś tym jedynym? Ale wiem, że krzywda jest już wyrządzona I dalej mam koszulkę, która nosiłeś Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy Leży tu na ziemi Może kopnę ją pod łóżko Z nadzieją, że będę mogła zapomnieć, że Wczoraj w nocy po raz pierwszy Nie próbowałeś nawet zadzwonić Oh ja Nie będę kłamać Myślałam, że umrę Nie mogłam w ogóle spać I może się do tego przyzwyczaję Ale póki co czuję się jak gówno