guilty conscience - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

sound of static announcer Meet Eddie, twenty-three years old. Fed up with life and the way things are going, he decides to rob a liquor store. ("I can't take this no more, I can't take it no more homes") But on his way in, he has a sudden change of heart. And suddenly, his conscience comes into play... ("Shit is mine, I gotta do this.. gotta do this") Dr. Dre Alright, stop! (Huh?) Now before you walk in the door of this liquor store and try to get money out the drawer You better think of the consequence (But who are you?) I'm your motherfuckin conscience Eminem That's nonsense! Go in and gaffle the money and run to one of your aunt's cribs And borrow a damn dress, and one of her blonde wigs Tell her you need a place to stay You'll be safe for days if you shave your legs with an aged razor blade Dr. Dre Yeah but if it all goes through like it's supposed to The whole neighborhood knows you and they'll expose you Think about it before you walk in the door first Look at the store clerk, she's older than George Burns Eminem Fuck that! Do that shit! Shoot that bitch! Can you afford to blow this shit? Are you that rich? Why you give a fuck if she dies? Are you that bitch? Do you really think she gives a fuck if you have kids? Dr. Dre Man, don't do it, it's not worth it to risk it! (You're right!) Not over this shit (Stop!) Drop the biscuit (I will!) Don't even listen to Slim yo, he's bad for you (You know what Dre? I don't like your attitude..) sound of static ("It's alright c'mon, just come in here for a minute") ("Mmm, I don't know!") ("Look baby..") ("Damn!") ("Yo, it's gonna be alright, right?") ("Well OK..") announcer Meet Stan, twenty-one years old. ("Give me a kiss!") After meeting a young girl at a rave party, things start getting hot and heavy in an upstairs bedroom. Once again, his conscience comes into play... ("Shit!") Eminem Now listen to me, while you're kissin her cheek and smearin her lipstick, I slipped this in her drink Now all you gotta do is nibble on this little bitch's earlobe.. (Yo! This girl's only fifteen years old You shouldn't take advantage of her, that's not fair) Yo, look at her bush.. does it got hair? (Uh huh!) Fuck this bitch right here on the spot bare Til she passes out and she forgot how she got there (Man, ain't you ever seen that one movie _Kids_?) No, but I seen the porno with SunDoobiest! (Shit, you wanna get hauled off to jail?) Man fuck that, hit that shit raw dawg and bail.. sound of static pickup idling, radio playing announcer Meet Grady, a twenty-nine year old construction worker. After coming home from a hard day's work, he walks in the door of his trailer park home to find his wife in bed with another man. ("WHAT THE FUCK?!?!") ("Grady!!") Dr. Dre Alright calm down, relax, start breathin.. Eminem Fuck that shit, you just caught this bitch cheatin While you at work she's with some dude tryin to get off?! FUCK slittin her throat, CUT THIS BITCH'S HEAD OFF!!! Dr. Dre Wait! What if there's an explanation for this shit? (What? She tripped? Fell? Landed on his dick?!) Alright Shady, maybe he's right Grady But think about the baby before you get all crazy Eminem Okay! Thought about it, still wanna stab her? Grab her by the throat, get your daughter and kidnap her? That's what I did, be smart, don't be a retard You gonna take advice from somebody who slapped DEE BARNES??! Dr. Dre What'chu say? (What's wrong? Didn't think I'd remember?) I'ma kill you motherfucker! Eminem Uhhh-aahh! Temper temper! Mr. Dre? Mr. N.W.A.? Mr. AK comin' straight outta Compton y'all better make way? How in the fuck you gonna tell this man not to be violent? Dr. Dre Cause he don't need to go the same route that I went Been there, done that.. aw fuck it... What am I sayin? Shoot em both Grady, where's your gun at? gun fires, is cocked, and re-fired

Odgłos zakłócenia Spiker Poznajcie dwudziestotrzyletniego Eddiego Ma dosyć swojego życia, a rzeczy potoczyły się tak, Że postanawia okraść sklep z alkoholem (Nie wytrzymuję, nie mogę już tego znieść ziomek) Ale w drodze do wejścia, nastąpiła nagła zmiana zdania I nagle, jego sumienie weszło do gry (Chuj z tym, właśnie, że zamierzam to zrobić, muszę...) Dr. Dre Dobra, stop (hę?) Teraz, zanim wejdziesz przez drzwi tego monopolowego I spróbujesz zabrać kasę z szuflady Pomyśl lepiej o konsekwencjach (Ale kim ty jesteś?) Jestem twoim pierdolonym sumieniem Eminem To nonsens! Wejdź, chwyć kasę, i poleć do jednej z melin twojej ciotki Potem wypożycz jebaną kieckę i jedną z jej blond peruk Powiedz, że potrzebujesz miejsca żeby się zatrzymać Będziesz bezpieczny długie dni, jak ogolisz sobie nogi starą żyletą Dr. Dre Taa, ale jeśli wszystko pójdzie tak jak zwykle Cała dzielnica będzie cię znała i cię sprzedadzą Pomyśl o tym, zanim przejdziesz przez te drzwi Spójrz na tą ekspedientkę, jest starsza niż George Burns Eminem Chuj z tym! Zrób to! Zastrzel sukę! Możesz pozwolić sobie na zjebanie? Jesteś tak bogaty? Dlaczego obchodzi cię czy ona umrze? Jesteś tą suką? Serio myślisz, że ona przejmuje się tym czy masz dzieci? Dr. Dre Koleś, nie rób tego, to nie jest warte ryzyka! (Masz rację!) Nie aż takiego (Stój!) Rzuć to wszystko(Tak zrobię) Nie słuchaj Slima, ej, ma na ciebie zły wpływ (Wiesz co Dre? Nie podoba mi się twoja postawa…) Odgłos zakłócenia („Spoko, dawaj, po prostu wejdź tu na chwilkę”) („Mmm, nie wiem!”) („Spójrz kotku..”) („Ja pierdzielę!”) („Ej, powinno być w porządku, nie?”) („Jasne, dobrze..”) Spiker Poznajcie Stana, dwudziestojednolatka (Daj buziaka!) Po spotkaniu z młodą dziewczyną na ruchliwym przyjęciu W sypialni na górze zrobiło się gorąco i intensywnie Po raz kolejny, zjawia się jego sumienie… (Cholera!) Eminem Teraz słuchaj mnie, jak całujesz jej policzek I lizał jej usta, wlałem jej to do drinka Teraz musiz tylko ugryźć tą małą sukę w ucho.. (Ej! Ta dziewczyna ma tylko piętnaście lat Nie powinieneś jej wykorzystywać, to nie w porządku) Ej, spójrz na jej wzgórek… ma włosy? (A-ha!) Ruchaj ją prosto w to odsłonięte miejsce Aż zemdleje i zapomni jak się tu w ogóle dostała (Człowieku, czyś ty nie widział filmu _Kids_?) Nie, ale widziałem porno z SunDoobiest! (Kurwa, chcesz się dostać do więzienia?) Człowieku chuj z tym, penetruj ją, świeżaku i spieprzaj. Odgłos zakłócenia Łapie częstotliwość, gra radio Spiker Oto Grady, dwudziestodziewięcioletni majster Po powrocie do domu po ciężkim dniu w pracy Wchodzi przez drzwi swojego domu-przyczepy I znajduje żonę w łóżku z innym facetem („CO U CHUJA?!?!”) („Grady!!”) Dr. Dre Dobra uspokój się, zrelaksuj, oddychaj.. Eminem Chuj z tym! Właśnie przyłapałeś sukę na zdradzie Jak gdy ty byłeś w pracy, ona dała dupy temu lalusiowi? Poderżnij jej gardło, ODERŻNIJ SUCE ŁEB!!! Dr. Dre Czekaj! Co jeśli jest wyjaśnienie tego szajsu? (Co? Potknęła się? Upadła? Wylądowała na jego chuja?) No dobra Shady, może on ma rację, Grady Ale pomyśl o dziecku zanim oszalejesz Eminem Dobra! Przemyślałeś, dalej chcesz ją zadźgać? Poderżnij jej gardło, weźmiesz swoją córkę i porwiesz ją? Ja to robiłem, bądź sprytny, nie bądź debilem Zamierzasz brać rady od kogoś kto poturbował DEE BARNES? Dr. Dre Że co? (Coś nie tak? Myślisz że zapomniałem?) Zajebię cię skurwysynu! Eminem A-aaa! Nerwy na wodzy! Pan Dre? Pan N. W. A.? Pan AK wychodzący prosto z Compton ma alternatywę? Jak do kurwy nędzy powiesz mu, żeby był łagodny? Dr. Dre Ponieważ on nie musi iść moimi ścieżkami Byłem tam, zrobiłem to… jaaa pierdolę… Co ja gadam? Zabij ich oboje Grady, gdzie twoja spluwa? Strzał, załadowanie, i kolejny;)