Hard to Find - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Your words hurt more than you think In your head, these situations end in a blink But the worst is usually those little lies Why can't you see it through my eyes? I understand you're trying to be cool Your so-called friends are slowly transforming you Into a person I never thought existed And at the moment really wish didn't Who are you? You're not the girl I used to know You had my back when I would go Be there through high and low Who are you? It's like you wanna start a fight But when I'm the spotlight suddenly it's alright You ain't plastic or perfect You're scared to fall Try to knock me down when you find a flaw These games you play are messing with my mind Making you and I so hard to find Never thought you'd treat me like a fool But once again, you've lost the old you One day, you'll have me laughing 'till I can't breathe And the next, can you even see me? When you look at me with guilt and insecurities You'll have to know you're choosing who you want to be You don't even think from time to time That's why you're losin' someone close and so am I Who are you? You're not the girl I used to know You had my back when I would go Be there through high and low Who are you? It's like you wanna start a fight But when I'm the spotlight suddenly it's alright You ain't plastic or perfect You're scared to fall Try to knock me down when you find a flaw These games you play are messing with my mind Making you and I so hard to find We made so many promises You never really made them You'd always go and break them What if it were like when we were kids? When I told you all my secrets Back then you would keep them We both wanted to be on top We were gettin' there together Then came your own measure So please don't try to knock me down No matter what you try, I'll come back around You ain't plastic or perfect You're scared to fall Try to knock me down when you find a flaw These games you play are messing with my mind Making you and I so hard to find

Twoje słowa ranią bardziej, niż ci się wydaje. W twojej głowie te sytuacje giną w mgnieniu oka. Ale najgorsze są zazwyczaj te małe kłamstewka. Dlaczego nie widzisz tego moimi oczami? Rozumiem, że próbujesz być wyluzowana. Twoi tak zwani przyjaciele powoli cię zmieniają W osobę, o której istnieniu nie miałem pojęcia I w tej chwili chciałbym, żeby nie istniała. Kim jesteś? Nie jesteś dziewczyną, którą znałem. Byłaś przy mnie, gdy chciałem odejść, Byłaś na dobre i na złe. Kim jesteś? To tak jakbyś chciała zacząć wojnę, Ale kiedy staję w reflektorach, nagle wszystko jest w porządku Nie jesteś sztuczna ani idealna. Boisz się upaść. Próbujesz się mnie pozbyć, kiedy odnajdujesz wadę. Te gierki, w które grasz, mieszają mi w głowie, Sprawiają, że ty i ja, jesteśmy trudni do znalezienia. Nigdy nie sądziłem, że potraktujesz mnie jak głupka, Ale jeszcze raz, straciłaś dawną siebie. Jednego dnia sprawisz, że będę się śmiał do utraty tchu, A następnego nawet na mnie nie spojrzysz? Kiedy spojrzysz na mnie z poczuciem winy i niepewnością, Będziesz musiała wiedzieć, że wybierasz, kim chcesz być. Nawet nie myślisz od czasu do czasu. Właśnie dlatego tracisz kogoś bliskiego i ja też Kim jesteś? Nie jesteś dziewczyną, którą znałem. Byłaś przy mnie, gdy chciałem odejść, Byłaś na dobre i na złe. Kim jesteś? To tak jakbyś chciała zacząć wojnę, Ale kiedy staję w reflektorach, nagle wszystko jest w porządku Nie jesteś sztuczna ani idealna. Boisz się upaść. Próbujesz się mnie pozbyć, kiedy odnajdujesz wadę. Te gierki, w które grasz, mieszają mi w głowie, Sprawiają, że ty i ja, jesteśmy trudni do znalezienia. Złożyliśmy tak wiele obietnic. Tak naprawdę ty ich nigdy nie złożyłaś. Bez przerwy je łamałaś. Jak by to było, gdybyśmy byli znowu jak dzieci? Jeśli zdradziłbym ci wszystkie swoje sekrety, To ty byś je zachowała. Oboje chcieliśmy być na szczycie. Wspinaliśmy się na niego razem, A potem ty przybrałaś własną miarę. Więc proszę, nie odtrącaj mnie. Nie ważne czego spróbujesz, ja i tak wrócę. Nie jesteś sztuczna ani idealna. Boisz się upaść. Próbujesz się mnie pozbyć, kiedy odnajdujesz wadę. Te gierki, w które grasz, mieszają mi w głowie, Sprawiają, że ty i ja, jesteśmy trudni do znalezienia.