hate myself - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I can say things I don't always mean When people get too close to me Don't know where it comes from, honestly And you, weren't perfect, yeah, you had your lows But I'd say you got pretty close Don't know how you could put up with me I was so caught up in my own thoughts Don't think that I understood When you said that you just couldn't take it That I would lose you for good I didn't think this over Fell back when you got closer After I just put you right through hell You couldn't hate me more than I hate myself I'd always act so selfish Had shit I hadn't dealt with After I just put you right through hell You couldn't hate me more than I hate myself We both know I might be the worst at goodbyes But I looked at you straight and I lied And acted like I'd be fine Sometimes when I care, I think I tend to shut off Like nothing could matter enough Why would you let me keep doing that? You should've stopped me But I was so caught up in my own thoughts Don't think that I understood When you said that you just couldn't take it That I would lose you for good I didn't think this over Fell back when you got closer After I just put you right through hell You couldn't hate me more than I hate myself I'd always act so selfish Had shit I hadn't dealt with After I just put you right through hell You couldn't hate me more than I hate myself So off I go to hurt you again I'll shut you out to try and forget That I'm the one who's fucked in the end 'Cause, baby, you'll be happier with someone else So off I go to hurt you again I'll shut you out to try and forget That I'm the one who's fucked in the end 'Cause you couldn't hate me more than I hate myself I didn't think this over Fell back when you got closer After I just put you right through hell You couldn't hate me more than I hate myself

Mogę mówić rzeczy, których nie zawsze mam na myśli Kiedy ludzie za bardzo się do mnie zbliżą Szczerze, nie wiem skąd to się bierze A ty nie byłeś idealny, tak, miałeś swoje upadki Ale powiedziałbym, że jesteś całkiem blisko Nie wiem, jak mogłeś mnie znieść Byłem tak pochłonięty własnymi myślami Nie myśl, że zrozumiałem Kiedy powiedziałeś, że po prostu nie możesz tego znieść Że stracę cię na dobre Nie przemyślałem tego Cofnij się, gdy się zbliżysz Po tym, jak po prostu przeszłam przez piekło Nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę Zawsze zachowywałem się tak samolubnie Miałem gówno, z którym nie miałem do czynienia Po tym, jak po prostu przeszłam przez piekło Nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę Oboje wiemy, że mogę być najgorszy na pożegnaniach Ale spojrzałem na ciebie prosto i skłamałem I zachowywałem się tak, jakby mi było dobrze Czasami, kiedy mi zależy, myślę, że mam tendencję do zamykania się Jakby nic nie mogło mieć znaczenia Dlaczego pozwoliłeś mi to robić? Powinieneś mnie powstrzymać Ale byłem tak pochłonięty własnymi myślami Nie myśl, że zrozumiałem Kiedy powiedziałeś, że po prostu nie możesz tego znieść Że stracę cię na dobre Nie przemyślałem tego Cofnij się, gdy się zbliżysz Po tym, jak po prostu przeszłam przez piekło Nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę Zawsze zachowywałem się tak samolubnie Miałem gówno, z którym nie miałem do czynienia Po tym, jak po prostu przeszłam przez piekło Nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę Więc idę znowu cię skrzywdzić Wycisnę cię, by spróbować zapomnieć Że jestem tym, który w końcu jest pieprzony Bo kochanie będziesz szczęśliwszy z kimś innym Więc idę znowu cię skrzywdzić Wycisnę cię, by spróbować zapomnieć Że jestem tym, który w końcu jest pieprzony Bo nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę Nie przemyślałem tego Cofnij się, gdy się zbliżysz Po tym, jak po prostu przeszłam przez piekło Nie mogłeś mnie nienawidzić bardziej niż ja siebie nienawidzę