nostalgicznie.pl

hurt my feelings - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

THINK LATER

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I'm still on your mind Verse 1 I should've known better You should've known better than me Nights staying up talking Told me everything except where was she Now I've got you figured out I'm tryna tell myself I'm gonna stay away from you I should've known better You got a way that's gonna weigh-weigh on me Chorus (Oh, na-na-na-na) Got me heavy breathin' (Oh, na-na-na-na) Every time we're speakin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings (Oh, na-na-na-na) Got me mеssed up dreamin' (Oh, na-na-na-na) That your girlfriend's lеavin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings Verse 2 I wanna do somethin' I know ain't polite, like Show up at your house without callin' (Callin') Like doin' somethin' batshit, and make you fall all in She's where you're wakin' up She's got you makin' up such pretty boy excuses Ooh, but I know one thing (One thing) She can't stop it happenin' in my mind (Oh, na, na) You might also like ​​run for the hills Tate McRae ​grave Tate McRae ​stay done Tate McRae Chorus (Oh, na-na-na-na) Got me heavy breathin' (No) (Oh, na-na-na-na) Every time we're speakin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings (Oh, na-na-na-na) Got me messed up dreamin' (Messed up dreamin') (Oh, na-na-na-na) That your girlfriend's leavin' (Girlfriend's leavin') (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings Outro No, no No, baby, hurt my feelings She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I'm still on your mind She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I'm still on your mind

Tłumaczenie

Ona nosi twój numer, ale ja mam to, co lubisz Ona cię teraz ma, ale to ja jestem wciąż w twoich myślach Powinnam była wiedzieć więcej Ty powinieneś był wiedzieć więcej ode mnie Noce spędzone na rozmowach Opowiedziałeś mi wszystko oprócz tego, gdzie ona jest Teraz już cię rozpracowałam Próbuję powiedzieć sobie Będę trzymać się z dala od ciebie Powinnam był wiedzieć więcej Masz sposób żeby na mnie wpłynąć (Oh, na-na-na-na) Zmuszasz mnie do ciężkiego oddychania (Oh, na-na-na-na) Za każdym razem, gdy rozmawiamy (Oh, na-na-na-na) Wkręcasz mnie naprawdę, naprawdę mocno Tak bardzo cię chcę, kochanie, ranisz moje uczucia (Oh, na-na-na-na) Zrobiłeś bałagan w moich snach (Oh, na-na-na-na) Że twoja dziewczyna odchodzi (Oh, na-na-na-na) Wkręcasz mnie naprawdę, naprawdę mocno Tak bardzo cię chcę, kochanie, ranisz moje uczucia Chcę zrobić coś, co wiem, że nie jest uprzejme, jak Pokazać się u ciebie bez dzwonienia (Dzwonienia) Jak zrobić coś szalonego i sprawić, że spadniesz na dno Ona jest tam, gdzie się budzisz Ona sprawia, że wymyślasz takie ładne wykręty Ooh, ale wiem jedno (Jedno) Ona nie może powstrzymać tego, co dzieje się w mojej głowie (Oh, na-na) (Oh, na-na-na-na) Zmuszasz mnie do ciężkiego oddychania (Nie) (Oh, na-na-na-na) Za każdym razem, gdy rozmawiamy (Oh, na-na-na-na) Wkręcasz mnie naprawdę, naprawdę mocno Tak bardzo cię chcę, kochanie, ranisz moje uczucia (Oh, na-na-na-na) Zrobiłeś bałagan w moich snach (Bałagan w snach) (Oh, na-na-na-na) Że twoja dziewczyna odchodzi (Twoja dziewczyna odchodzi) (Oh, na-na-na-na) Wkręcasz mnie naprawdę, naprawdę mocno Tak bardzo cię chcę, kochanie, ranisz moje uczucia Nie, nie Nie, kochanie, ranisz moje uczucia Ona nosi twój numer, ale ja mam to, co lubisz Ona cię teraz ma, ale to ja jestem wciąż w twoich myślach Ona nosi twój numer, ale ja mam to, co lubisz Ona cię teraz ma, ale to ja jestem wciąż w twych myślach
Tate McRae – hurt my feelings • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki