nostalgicznie.pl

Purple lace bra - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

So Close To What

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 I been singin', I been screamin' I been goin' all night till my throat's bleedin' I been cryin', I been dreamin' Yeah, I know that you look, but you don't see it Pre-Chorus Did my purple laced bra get your attention? Uh Yeah, the look in your eye made me question Chorus Would you hear me more if I whispered in your ear? Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah" Would you hear me more if I touch you right here? Made everythin' I want sound like, "Ah, ah" (Ah) Post-Chorus Would you hear me, hear me? Would you hear me (Would you), hear me? Would you (Would you) hear me? If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"? Verse 2 I could take it off for you and tell you what I'm goin' through, mm 'Cause my body positioning determines if you're listenin', ah Pre-Chorus Did my dance on your lap pique your interest? Yeah Now I got you like that, let me finish Chorus Would you hear me more if I whispered in your ear? Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah" Would you hear me more if I touch you right here? Made everythin' I want sound like, "Ah, ah" (Ah) Post-Chorus Would you hear me, hear me? Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh) Would you hear me If all my inner thoughts sound like— Bridge I'm losin' my mind, I'm losin' my head You only listen when I'm undressed Hear what you like and none of the rest, 'est (Ooh) I'm losin' my mind 'cause giving you head's The only time you think I got depth Feel what you like and none of the rest Chorus Would you hear me more if I whispered in your ear? Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah" Would you hear me more if I touch you right here? Made everythin' I want sound like Would you hear me more if I whispered in your ear? Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah" Would you hear me more if I touch you right here? Made everythin' I want sound like, "Ah, ah" Post-Chorus Would you hear me, hear me? (Would you hear?) Would you hear me, hear me? (Hear me, babe) Would you hear me (Yeah, oh) If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"?

Tłumaczenie

Zwrotka 1 Śpiewałam, krzyczałam I tak całą noc aż gardło zaczęło mi krwawić Płakałam, marzyłam Tak, wiem, że patrzysz, ale nie widzisz Pre-Chorus Czy mój fioletowy koronkowy stanik zwrócił twoją uwagę? Uh Tak, to jak patrzysz sprawia że wątpię Refren Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym szeptała ci do ucha? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah" Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym dotknęła cię tu? Gdyby wszystko czego bym chciała to "Ah, ah" Post-Chorus Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? Czy usłyszałbyś mnie (Czy byś), usłyszałbyś mnie? Czy byś (Czy byś) usłyszał mnie? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah"? Zwrotka 2 Mogłabym rozebrać się dla ciebie i opowiedzieć, przez co przechodzę, mm Bo to jak się ustawiam decyduje czy mnie słuchasz, ah Pre-Chorus Czy mój taniec na twoich kolanach wzbudził twoje zainteresowanie? Tak Teraz, gdy mam cię tak, daj mi skończyć Refren Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym szeptała ci do ucha? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah" Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym dotknęła cię tu? Gdyby wszystko czego bym chciała to "Ah, ah" Post-Chorus Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy usłyszałbyś mnie lepiej? Ooh) Czy usłyszałbyś mnie? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko - Bridge Tracę rozum, tracę głowę Słuchasz tylko, gdy jestem naga Słyszysz, co chcesz i nic poza tym, ym (Ooh) Tracę rozum, bo robienie ci dobrze To jedyny moment, kiedy myślisz, że mam głębię Czujesz, co chcesz i nic poza tym Refren Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym szeptała ci do ucha? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah" Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym dotknęła cię tu? Gdyby wszystko czego bym chciała to Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym szeptała ci do ucha? Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah" Czy usłyszałbyś mnie lepiej, gdybym dotknęła cię tu? Gdyby wszystko czego bym chciała to "Ah, ah" Post-Chorus Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Czy byś usłyszał?) Czy usłyszałbyś mnie, usłyszałbyś mnie? (Usłysz mnie, kochanie) Czy usłyszałbyś mnie (Tak, oh) Gdyby wszystkie moje myśli brzmiały tylko "Ah, ah"?