Revolving door - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 My cold heart is finally melting I moved from the east to the west wing I finally think it might be helping, oh, oh I confess, I'm not that versatile Say I'm good, but I might be in denial Takes one call and that undoes the dial Pre-Chorus Baby, I tried to call you Off like a bad habit Tried to call you Off like a bad habit Chorus But I keep comin' back like a revolvin' door Say I couldn't want you less, but I just want you more So I keep comin' back like a revolvin' door Say I couldn't want you less, but I just want you more Post-Chorus And more, and more And more, ah (Ah) And more, and more And more, ah (Ah) Verse 2 Shut it down That I try (Hey), then you come, come around Fuck me good, fuck me up, thеn I gotta move towns How'd I get from the gym to your couch? Oh, how? Pre-Chorus Baby, I triеd to (Tried to) call you (Call you) Off like a bad habit (Yeah) Tried to (Tried to) call you (Call you) Off like a bad habit Chorus But I keep comin' back (Oh no) like a revolvin' door (Yeah) Say I couldn't want you less, but I just want you more So I keep comin' back (Oh no) like a revolvin' door (Yeah) Say I couldn't want you less, but I just want you more Post-Chorus And more (Get what I want), and more (Can't get enough of) And more (You, when you make me), ah (Ah) And more (Get what I want), and more (Can't get enough of) And more (You, when you make me), ah (Ah) Bridge Change my mind so much I can't find it I work so much, can't be reminded Life feels worse, but good with you in it Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute Change my mind so much it's exhaustin' I still think 'bout that night out in Boston I'm more hurt than I would admit I'm supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh) Refrain I need a minute, I need a minute (Ooh) I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a) I need a minute, I need a minute (Yeah) I need a, I need, fuck it, I need a minute Outro I need a minute Ooh, I need a minute

(zwrotka 1) Moje zimne serce w końcu topnieje Przeprowadziłem się z wschodu na zachodnią stronę W końcu czuję, że to może pomóc, o, o Przyznaję, nie jestem zbyt elastyczny Mówię, że jestem dobry, ale chyba żyję w zaprzeczeniu Jeden telefon i wszystko wraca do punktu wyjścia (przed-refren) Kochanie, próbowałem do ciebie zadzwonić Zerwać jak złą nałogową przyzwyczajem Próbowałem do ciebie zadzwonić Zerwać jak złą nałogową przyzwyczajem (refren) Ale wracam jak obracające się drzwi Mówię, że nie chcę cię mniej, ale chcę cię bardziej Więc wracam jak obracające się drzwi Mówię, że nie chcę cię mniej, ale chcę cię bardziej (po-refren) I więcej, i więcej I więcej, ah (Ah) I więcej, i więcej I więcej, ah (Ah) (zwrotka 2) Zamykam to Próbuję (Hej), potem wracasz, wracasz Zrób to dobrze, zrób to źle, potem muszę zmieniać miasto Jak trafiłem z siłowni na twoją kanapę? O jak? (przed-refren) Kochanie, próbowałem (Próbowałem) do ciebie zadzwonić (Zadzwonić) Zerwać jak złą nałogową przyzwyczajem (Tak) Próbowałem (Próbowałem) do ciebie zadzwonić (Zadzwonić) Zerwać jak złą nałogową przyzwyczajem (refren) Ale wracam (O nie) jak obracające się drzwi (Tak) Mówię, że nie chcę cię mniej, ale chcę cię bardziej Więc wracam (O nie) jak obracające się drzwi (Tak) Mówię, że nie chcę cię mniej, ale chcę cię bardziej (po-refren) I więcej (Dostaję to, czego chcę), i więcej (Nie mogę się nasycić) I więcej (Ty, kiedy robisz mnie), ah (Ah) I więcej (Dostaję to, czego chcę), i więcej (Nie mogę się nasycić) I więcej (Ty, kiedy robisz mnie), ah (Ah) (most) Zmieniam zdanie tak często, że nie mogę go znaleźć Pracuję tak dużo, że nie pamiętam Życie wydaje się gorsze, ale z tobą jest lepiej Miałem być na scenie, ale pieprzyć to, potrzebuję chwili Zmieniam zdanie tak często, że to wykańcza Wciąż myślę o tamtej nocy w Bostonie Jestem bardziej zraniony, niż przyznam Miałem być dorosły, ale pieprzyć to, potrzebuję chwili (Oh) (refren) Potrzebuję chwili, potrzebuję chwili (Ooh) Potrzebuję, potrzebuję, pieprzyć to, potrzebuję chwili (Potrzebuję) Potrzebuję chwili, potrzebuję chwili (Tak) Potrzebuję, potrzebuję, pieprzyć to, potrzebuję chwili (outro) Potrzebuję chwili Ooh, potrzebuję chwili