slower - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tate McRae
Album
TOO YOUNG TO BE SAD
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Playing cool makes me lose my mind
I can't be someone I don't recognize
I'm not the type to have to say it twice
Or wait for you 'til the end of the night
Pre-Chorus
I've been falling fast and you don't seem to move
But is it worse for me, if I tell the truth?
And are you just a poison that I shouldn't use?
Wish I could say to you
What I can't say to you
Chorus
We could take it slower
Wait until we're older
But I might be somebody
You might not even know her
I'm going through changes
It's a rollercoaster
But I might be somebody
You might not even know her
We could take it slower
Post-Chorus
We could take it slower
Verse 2
Who knows who I'll be tomorrow
But I hope that you still like her the same
We might end up strangers somehow
You should get to know me today
Pre-Chorus
I've been falling fast and you don't seem to move
But is it worse for me, if I tell the truth?
And are you just a poison that I shouldn't use?
Wish I could say to you
What I can't say to you
Chorus
We could take it slower
Wait until we're older
But I might be somebody
You might not even know her
I'm going through changes
It's a rollercoaster
But I might be somebody
You might not even know her
We could take it slower
Post-Chorus
We could take it slower
Pre-Chorus
I've been falling fast and you don't seem to move
But is it worse for me, if I tell the truth?
And are you just a poison that I shouldn't use?
Wish I could say to you
What I can't say to you
Chorus
We could take it slower
Wait until we're older
But I might be somebody
You might not even know her
I'm going through changes
It's a rollercoaster
But I might be somebody
You might not even know her
We could take it slower
Tłumaczenie
Granie fajnej sprawia, że tracę zmysły
Nie mogę być kimś, kogo nie rozpoznaję Nie jestem tym typem, który musi powtarzać dwa razy
Albo czekać na ciebie do końca nocy
Szybko spadałam, a ty się nie ruszasz
Ale czy to jest dla mnie gorzej, jeśli powiem prawdę?
A ty jesteś tylko trucizną, której nie powinnam używać?
Chciałabym ci powiedzieć
Czego nie mogę powiedzieć
Moglibyśmy zwolnić
Poczekać aż będziemy starsi
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Zmieniam się
To rollercoaster
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Moglibyśmy zwolnić
Moglibyśmy zwolnić
Kto wie, kim będę jutro
Ale mam nadzieję, że nadal ją lubisz
W jakiś sposób możemy zostać nieznajomymi
Powinieneś mnie dzisiaj poznać
Szybko spadałam, a ty się nie ruszasz
Ale czy to dla mnie gorzej, jeśli powiem prawdę?
A ty jesteś tylko trucizną, której nie powinnam używać?
Chciałabym ci powiedzieć
Czego nie mogę powiedzieć
Moglibyśmy zwolnić
Poczekać, aż będziemy starsi
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Zmieniam się
To rollercoaster
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Moglibyśmy zwolnić
Moglibyśmy zwolnić
Szybko spadałam, a ty się nie ruszasz
Ale czy to jest dla mnie gorzej, jeśli powiem prawdę?
A ty jesteś tylko trucizną, której nie powinnam używać?
Chciałabym ci powiedzieć
Czego nie mogę powiedzieć
Moglibyśmy zwolnić
Poczekać, aż będziemy starsi
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Zmieniam się
To rollercoaster
Ale mogę być kimś
Możesz jej nawet nie znać
Moglibyśmy zwolnić