nostalgicznie.pl

stupid - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

all the things i never said

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Only think about him on the weekdays and weekends Only in the mornings and evenings Only when I wake up and sleep in Oh my god Should've read the warning on the label, I don’t Said proceed with caution, but I won’t Guess I do it often, I know I’m already gone (I know I’m already gone) It’s sad but true I’d go to hell and back if I could go there with you What do I do? Oh my god, I’m a fool Keep on coming back to you I’m so stupid for ya I’m so stupid for ya You’re so bad for my health But I just can’t help myself I’m so stupid for ya I’m so stupid for ya I have a list of all my habits, habits Wish I didn’t have it, so bad, it’s ‘Cause all of them are you and the bad things that you do Ooh, I wonder how you do it Make me feel stupid Try to fight it off but it’s useless I’m so foolish fooling around with you (Fooling around with you) It’s sad but true I’d go to hell and back if I could go there with you What do I do? Oh my god, I’m a fool Keep on coming back to you I’m so stupid for ya I’m so stupid for ya You’re so bad for my health But I just can’t help myself I’m so stupid for ya (I’m so stupid for you) I’m so stupid for ya I’m so stupid for you, for, you, for you (I’m so stupid for you) I’m so stupid for you, for you, for you (Mmm) It’s sad but true I’d go to hell and back if I could go there with you What do I do? Oh my god, I’m a fool Keep on coming back to you I’m so stupid for ya I’m so stupid for ya (I’m so stupid for you) You’re so bad for my health But I just can’t help myself (Just can't help myself) I’m so stupid for ya I’m so stupid for ya (I’m so stupid for you) I’m so stupid for you, for you, for you I’m so stupid for you, for you, for you (For you)

Tłumaczenie

Myślę o nim tylko w dni powszednie i weekendy Tylko rano i wieczorem Tylko kiedy się budzę i śpię O mój Boże Powinnam była przeczytać ostrzeżenie na etykiecie, nie zrobiłam tego Było powiedziane 'postępuj ostrożnie', ale nie zrobię tego Chyba robię to często, wiem, że już po mnie (Wiem, że już po mnie) To smutne, ale prawdziwe Poszłabym do piekła i z powrotem, gdybym mogła pójść tam z tobą Co ja robię? O mój boże, jestem głupia Ciągle wracam do ciebie Jestem dla ciebie taka głupia* Jestem dla ciebie taka głupia Jesteś taki zły dla mojego zdrowia Ale po prostu nie mogę się powstrzymać Jestem dla ciebie taka głupia Jestem dla ciebie taka głupia Mam listę wszystkich moich nawyków, nawyków Chciałabym ich nie mieć, szkoda że Wszystkie z nich to ty i złe rzeczy, które robisz Och, zastanawiam się, jak to robisz Sprawiasz, żebym poczuła się głupio Próbuję to jakoś powstrzymać, ale to bez sensu Jestem tak głupia, wygłupiając się z tobą (Wygłupiając się z tobą) To smutne, ale prawdziwe Poszłabym do piekła i z powrotem, gdybym mogła pójść tam z tobą Co ja robię? O mój boże, jestem głupia Ciągle wracam do ciebie Jestem dla ciebie taka głupia Jestem dla ciebie taka głupia Jesteś taki zły dla mojego zdrowia Ale po prostu nie mogę się powstrzymać Jestem dla ciebie taka głupia (jestem dla ciebie taka głupia) Jestem dla ciebie taka głupia Jestem taka głupia dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie (Jestem dla ciebie taka głupia) Jestem taka głupia dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie (Mmm) To smutne, ale prawdziwe Poszłabym do piekła i z powrotem, gdybym mogła pójść tam z tobą Co ja robię? O mój boże, jestem głupia Ciągle wracam do ciebie Jestem dla ciebie taka głupia Jestem dla ciebie taka głupia (jestem dla ciebietaka głupia) Jesteś taki zły dla mojego zdrowia Ale po prostu nie mogę się powstrzymać (Po prostu nie mogę się powstrzymać) Jestem dla ciebie taka głupia Jestem dla ciebie taka głupia (jestem dla ciebie taka głupia) Jestem taka głupia dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie Jestem taka głupia dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie (dla ciebie)
Tate McRae – stupid • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki