that way - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Run me in circles, like you always do Mess with me on purpose, so I'll hang on to you I know what you mean when you act like that But you don't know it's breaking my heart Said that it was just never gonna happen Then almost kissed me in the dark Everytime we talk it just hurts so bad 'Cause I don't even know what we are I don't even know where to start But I can play the part We say we're friends, but I'm catching you across the room It makes no sense 'cause we're fighting over what we do And there's no way that I'll end up being with you But friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way Can't even tell if I love or hate you more You've got me addicted and I can't tell whose keeping score I know what you mean when you act like that But you don't know it's breaking my heart Said that it was just never gonna happen Then almost kissed me in the dark Everytime we talk it just hurts so bad 'Cause I don't even know what we are I don't even know where to start But I can play the part We say we're friends, but I'm catching you across the room It makes no sense 'cause we're fighting over what we do And there's no way that I'll end up being with you But friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way Mm, hey We say we're friends, but I'm catching you across the room It makes no sense because we're fighting over what we do And there's no way that I'll end up being with you But, friends don't look at friends that way Friends don't look at friends that way

Wódź mnie za nos, tak jak zawsze to robisz Zadzieraj ze mną celowo, to będę się ciebie kurczowo trzymać Wiem co masz na myśli kiedy się tak zachowujesz Ale nie wiesz, ze to lamie moje serce Powiedział, ze to po prosty nigdy się nie wydarzy Potem prawie pocałował mnie w ciemności Za każdym razem kiedy rozmawiamy to boli tak bardzo Ponieważ nawet nie wiem czym jesteśmy* Nawet nie wiem gdzie zacząć Ale mogę zagrać tą role Mówimy ze jesteśmy tylko przyjaciółmi, ale przyłapuje cię po drugiej stronie pokoju To nie ma w ogóle sensu, bo walczymy z tym co robimy I nie ma opcji, że kiedyś będę z tobą Ale przyjaciele nie patrzą na siebie w taki sposób x2 Nie umiem stwierdzić czy bardziej Cię kocham czy nienawidzę Uzależniłeś mnie** i nie wiem kto ma przewagę. Wiem co masz na myśli kiedy się tak zachowujesz Ale nie wiesz, ze to lamie moje serce Powiedział, ze to po prostu nigdy się nie wydarzy Potem prawie pocałował mnie w ciemności Za każdym razem kiedy rozmawiamy to boli tak bardzo Ponieważ nawet nie wiem czym jesteśmy Nawet nie wiem gdzie zacząć Ale mogę zagrać tą role Mówimy że jesteśmy tylko przyjaciółmi , ale przyłapuję cię po drugiej stronie pokoju To nie ma w ogóle sensu, bo walczymy z tym co robimy I nie ma opcji, że kiedyś będę z tobą Ale przyjaciele nie patrzą na siebie w taki sposób x2 Przyjaciele nie patrzą na siebie w taki sposób x4 Mówimy ze jesteśmy tylko przyjaciółmi, ale przyłapuję cię po drugiej stronie pokoju To nie ma w ogóle sensu, bo walczymy z tym co robimy I nie ma opcji, że kiedyś będę z tobą Ale przyjaciele nie patrzą na siebie w taki sposób x2 *-i dont even know what we are- kim jestesmy dla siebie itd. **-you’ve got me addicted- jestem uzalezniona od ciebie